Somogyi E, Sótonyi P, Nemes A
Arzneimittelforschung. 1979;29(9):1376-81.
Myocardial hypoxia induced by intermittent cross-clamping of the aorto-coronary bypass during closed-heart surgery provokes progressive derangement of the myocardial metabolism. The principal changes observed after 18 min of hypoxia (without protection) were a marked swelling of mitochondria, distortion of cristae, reduction in glycogen content, interstitial oedema, focal destruction of I-band material and coagulation necrosis of myofilaments. Another characteristic change is the decoupling of oxidative phosphorylation. These morphological and biochemical changes were successfully prevented by the administration of Solcoseryl (Actihaemyl), a dialysis concentrate from deproteinised calf blood. The less pronounced structural and functional mitochondrial changes in protected hearts suggest that the myocardium is able to tolerate a more severe hypoxia under Solcoseryl protection.
心脏直视手术期间,主动脉冠状动脉搭桥术间歇性交叉夹闭所诱发的心肌缺氧会引发心肌代谢的进行性紊乱。缺氧18分钟(无保护措施)后观察到的主要变化包括线粒体明显肿胀、嵴变形、糖原含量降低、间质水肿、I带物质局灶性破坏以及肌丝凝固性坏死。另一个特征性变化是氧化磷酸化解偶联。通过给予Solcoseryl(爱维治),一种去蛋白小牛血透析浓缩物,成功预防了这些形态学和生化变化。受保护心脏中线粒体结构和功能变化不那么明显,这表明在Solcoseryl保护下,心肌能够耐受更严重的缺氧。