Bech K, Nistrup Madsen S
Clin Endocrinol (Oxf). 1979 Jul;11(1):47-58. doi: 10.1111/j.1365-2265.1979.tb03045.x.
The occurrence of serum immunoglobulins with capacity to stimulate thyroid adenylate cyclase (TSAb) was studied in seventy-two healthy volunteers and 120 unselected patients with various thyroid diseases. A high frequency of TSAb (82.5%, P less than 0.00006) was found in Graves' disease, while TSAb was present only in 13--20% of serum from patients with nontoxic nodular goitre, nontoxic diffuse goitre, toxic adenoma, toxic nodular goitre and myxoedema. These patients had low level of TSAb compared to patients with Graves' disease. In patients with Graves' disease there was no correlation between the level of TSAb and hormonal status except serum triiodothyronine (rs = 0.29, P less than 0.05), and no relation with eye involvement or presence of microsomal thyroid antibodies was found. The results indicate that the human thyroid adenylate cyclase assay system with 1 hour incubation periods is a sensitive method for detection of immunoglobulins with TSH-like capacity to stimulate the thyroid gland.
在72名健康志愿者和120名未经挑选的患有各种甲状腺疾病的患者中,研究了具有刺激甲状腺腺苷酸环化酶能力的血清免疫球蛋白(TSAb)的出现情况。在格雷夫斯病患者中发现TSAb的频率很高(82.5%,P<0.00006),而在非毒性结节性甲状腺肿、非毒性弥漫性甲状腺肿、毒性腺瘤、毒性结节性甲状腺肿和黏液性水肿患者的血清中,TSAb仅存在于13%至20%的患者中。与格雷夫斯病患者相比,这些患者的TSAb水平较低。在格雷夫斯病患者中,除血清三碘甲状腺原氨酸外,TSAb水平与激素状态之间无相关性(rs = 0.29,P<0.05),且未发现与眼部受累或微粒体甲状腺抗体的存在有关。结果表明,孵育1小时的人甲状腺腺苷酸环化酶检测系统是检测具有类似促甲状腺激素能力刺激甲状腺的免疫球蛋白的灵敏方法。