van den Brenk H A, Crowe M C, Stone M G
Br J Exp Pathol. 1977 Oct;58(5):484-99.
Local pre-irradiation of the foot (LFI) with 500 to 20,000 rad X-rays and sublethal whole body irradiation (WBI) of rats did not significantly affect development, intensity or resolution of inflammatory oedema induced by subdermal injection of the foot with pharmacological mediators of inflammation or Compound 48/80. LFI and WBI both caused modest increases in swelling induced by carrageenan which are attributed to a combined (additive) effect of slight early oedema from increased vascular permeability induced by radiation and the inflammatory oedema induced by carrageenan. Age of rat did not significantly affect inflammatory oedema induced by various irritants in unirradiated or irradiated rats. The pattern of tissue swelling induced by irradiation was measured. It is concluded that the small exchange vessels (capillaries and venules) and lymphatics which largely regulate the amount and composition of interstitial fluids are highly radioresistant; they remain physiologically intact and react normally to vasoactive substances which mediate inflammatory reactions, even after exposure to doses of radiation which completely eliminate cell reproductive integrity. Inflammatory effects of X-rays (“roentgen reactions”) are largely attributed to the reactions mounted by the mature microvasculature to products of tissue damage, and the anti-inflammatory (“antiphlogistic”) effects to the suppression of regenerative growth of actively proliferating capillaries (angiogenesis) in the repair phase.
用500至20,000拉德的X射线对大鼠足部进行局部预照射(LFI)以及对大鼠进行亚致死性全身照射(WBI),对皮下注射炎症药理介质或化合物48/80所致足部炎症性水肿的发展、强度或消退均无显著影响。LFI和WBI均使角叉菜胶所致肿胀略有增加,这归因于辐射诱导的血管通透性增加所致的轻微早期水肿与角叉菜胶诱导的炎症性水肿的联合(相加)效应。大鼠年龄对未照射或照射大鼠中各种刺激物诱导的炎症性水肿无显著影响。测量了辐射诱导的组织肿胀模式。得出的结论是,在很大程度上调节组织间液量和成分的小交换血管(毛细血管和小静脉)以及淋巴管具有高度放射抗性;即使在暴露于完全消除细胞繁殖完整性的辐射剂量后,它们仍保持生理完整性,并对介导炎症反应的血管活性物质正常反应。X射线的炎症效应(“伦琴反应”)很大程度上归因于成熟微血管对组织损伤产物的反应,而抗炎(“消炎”)效应则归因于修复阶段对活跃增殖的毛细血管(血管生成)再生生长的抑制。