Mitchell M D, Flint A P, Bibby J, Brunt J, Arnold J M, Anderson A B, Turnbull A C
Br Med J. 1977 Nov 5;2(6096):1183-5. doi: 10.1136/bmj.2.6096.1183.
Peripheral plasma concentrations of 13,14-dihydro-15-keto prostaglandin F (PGFM) were measured in three groups of women after the 37th week of pregnancy. Samples were taken before and five minutes after (a) amniotomy, (b) vaginal examination with sweeping of the fetal membranes, or (c) vaginal examination without sweeping of the membranes. Each procedure significantly raised the circulating PGFM levels, although amniotomy and vaginal examination with membrane sweep were more potent stimuli than vaginal examination alone. These findings suggest that there is a considerable potential for rapid increases in prostaglandin production during late pregnancy and provide a possible explanation for the fact that amniotomy and vaginal examination with membrane sweep often initiate labour.
在三组妊娠37周后的女性中测量了13,14-二氢-15-酮前列腺素F(PGFM)的外周血浆浓度。在(a)人工破膜、(b)扫刮胎膜的阴道检查或(c)未扫刮胎膜的阴道检查之前及之后五分钟采集样本。每种操作均显著提高了循环中的PGFM水平,尽管人工破膜和扫刮胎膜的阴道检查比单纯阴道检查的刺激作用更强。这些发现表明,妊娠晚期前列腺素生成有迅速增加的巨大潜力,并为人工破膜和扫刮胎膜的阴道检查常常引发分娩这一事实提供了一种可能的解释。