Williams E D, Brown C L, Doniach I
J Clin Pathol. 1966 Mar;19(2):103-13. doi: 10.1136/jcp.19.2.103.
The pathological features of 67 cases of medullary carcinoma of the thyroid were studied, and when possible the case histories were reviewed. The typical tumour is sharply demarcated but not encapsulated, is composed of sheets of cells having eosinophilic granular cytoplasm, with the deposition of amyloid in the stroma. We would stress the frequency of binucleate cells, the scarcity of mitoses, and the frequent occurrence of calcification. The clinical findings show a wide variation in age at presentation of this tumour, and a wide variation in prognosis, with a mean survival from the time of presentation to hospital of 6.6 years, the longest being 21 years. Two of this group of patients also had phaeochromocytomas; these two and three others showed small papillary tumours of the eyelids, lips, and tongue. Despite the variation in some of its characteristics, medullary carcinoma of the thyroid is considered to be a distinct and sharply defined entity. It appears to be the only type of thyroid carcinoma associated with phaeochromocytoma, the only type associated with multiple mucosal neuromas and the only type with a familial incidence. These findings emphasize the validity of its separation from other types of thyroid carcinoma.
对67例甲状腺髓样癌的病理特征进行了研究,并尽可能回顾了病例史。典型肿瘤界限清楚但无包膜,由具有嗜酸性颗粒细胞质的细胞片组成,间质中有淀粉样物质沉积。我们强调双核细胞的频率、有丝分裂的稀少以及钙化的频繁发生。临床发现显示,该肿瘤发病年龄差异很大,预后差异也很大,从发病到入院的平均生存期为6.6年,最长为21年。该组患者中有2例还患有嗜铬细胞瘤;这2例以及另外3例患者出现眼睑、嘴唇和舌部的小乳头状肿瘤。尽管其某些特征存在差异,但甲状腺髓样癌被认为是一个独特且界限分明的实体。它似乎是唯一与嗜铬细胞瘤相关的甲状腺癌类型,唯一与多发性黏膜神经瘤相关的类型,也是唯一有家族发病率的类型。这些发现强调了将其与其他类型甲状腺癌区分开来的合理性。