Shuler S E
Calif Med. 1966 Aug;105(2):113-6.
One hundred children with impetigo were studied with particular emphasis upon the organism causing the infection and associated renal complications. In 50 per cent of cases, Group A beta-hemolytic streptococcus grew on cultures of material from the lesions, and evidence of recent infection with this organism as shown by an elevation of antistreptolysin O titer was present in an additional 17 per cent of cases. Acute glomerulonephritis developed in three of the 66 children with bacteriologic or serologic evidence of streptococcal infection. Four other children in this group and nine children with staphylococcal impetigo had unexplained microscopic hematuria. All children with nephritis already had evidence of the disease when first seen. In most of those with unexplained hematuria, this condition was detected at the first visit. Hematuria developed in others while they were receiving systemic antibiotics. The significance of isolated microscopic hematuria is uncertain, but is seen often in association with cutaneous infection with both staphylococcus and streptococcus. Microscopic hematuria as defined is apparently not prevented by antibiotic therapy. If acute glomerulonephritis that follows streptococcal cutaneous infection is to be prevented, streptococcal impetigo will have to be treated promptly after onset.
对100例脓疱病患儿进行了研究,特别着重于引起感染的病原体及相关的肾脏并发症。在50%的病例中,A组β溶血性链球菌在皮损处取材培养时生长,另有17%的病例存在抗链球菌溶血素O滴度升高所显示的近期该病原体感染证据。66例有细菌学或血清学证据表明存在链球菌感染的患儿中有3例发生了急性肾小球肾炎。该组中的另外4例患儿以及9例葡萄球菌性脓疱病患儿出现了不明原因的镜下血尿。所有肾炎患儿在初诊时就已有该病的证据。在大多数不明原因血尿的患儿中,这种情况在首次就诊时被发现。其他患儿在接受全身抗生素治疗时出现了血尿。孤立性镜下血尿的意义尚不确定,但在葡萄球菌和链球菌皮肤感染时经常出现。所定义的镜下血尿显然不能通过抗生素治疗预防。如果要预防链球菌皮肤感染后发生的急性肾小球肾炎,链球菌性脓疱病必须在发病后立即进行治疗。