Glatt M, Kälin H, Wagner K, Brune K
Agents Actions. 1977 Sep;7(3):321-6. doi: 10.1007/BF01969563.
It is the intention of this communication to present a simple and reliable in vitro system for the evaluation of anti-inflammatory drugs. The system described appears to combine the advantages of two established procedures, i.e. measurement of the inhibition of prostaglandin (PG) synthesis in vitro using microsomal enzyme preparations and the measurement of the inhibitory effects of drugs on PG synthesis in vivo avoiding major limitations. We propose to measure the effect of drugs on the PG release from mouse peritoneal macrophages in vitro. The influence of culture conditions, phagocytosis and drugs on the PG release from these cells is described. We found that antibody-coated erythrocytes are especially suitable triggers of PG release, and that the release can be inhibited by steroidal and non-steroidal anti-inflammatory drugs in concentrations resembling their effective doses in vivo.
本通讯旨在介绍一种用于评估抗炎药物的简单可靠的体外系统。所描述的系统似乎结合了两种既定方法的优点,即使用微粒体酶制剂体外测量前列腺素(PG)合成的抑制作用以及在体内测量药物对PG合成的抑制作用,避免了主要局限性。我们建议测量药物对体外小鼠腹腔巨噬细胞释放PG的影响。描述了培养条件、吞噬作用和药物对这些细胞释放PG的影响。我们发现抗体包被的红细胞是PG释放的特别合适的触发因素,并且甾体和非甾体抗炎药物在类似于其体内有效剂量的浓度下可以抑制这种释放。