Schwarz V, Simpson N I, Ahuja A S
Arch Dis Child. 1977 Nov;52(11):870-4. doi: 10.1136/adc.52.11.870.
The sweat test, even if carried out by an experienced technician, sometimes lacks reproducibility owing presumably to physiological variations (patient's diet, temperature, and other factors at present unrecognized). Some patients are particularly prone to exhibit this variability and in them a single sweat test is almost valueless. The aldosterone status is believed to be responsible for a reciprocal relationship between sweat sodium and potassium concentrations: tests done on 8 patients show that a high sweat potassium is associated with a correspondingly lower sodium--a circumstance which must be borne in mind when interpreting a patient's sweat sodium. Of 30 patients presenting with a variety of symptoms compatible with a diagnosis of cystic fibrosis and with sweat sodium ranging from 50 to 75 mEq/1 (50-75 mmol/1), only 4 have proved to have cystic fibrosis after several years of observations; 13 have later been diagnosed as having asthma. The problem of the 'grey area' of uncertainty is aggravated by the heterozygous state which is also associated with a sweat sodium in this range. Repeated sweat tests are indicated if the sweat sodium lies within the 'grey area', and the diagnostic importance accorded the test should diminish as the sodium value approaches this area. The diagnosis of cystic fibrosis must remain in doubt unless there is strong supportive clinical evidence.
即使由经验丰富的技术人员进行汗液测试,有时也缺乏可重复性,这可能是由于生理变化(患者的饮食、温度以及目前尚未认识到的其他因素)所致。有些患者特别容易出现这种变异性,对他们来说,单次汗液测试几乎毫无价值。醛固酮状态被认为与汗液中钠和钾的浓度呈反比关系:对8名患者进行的测试表明,汗液中钾含量高与相应较低的钠含量相关——在解读患者汗液钠含量时必须牢记这一情况。在30名出现各种与囊性纤维化诊断相符症状且汗液钠含量在50至75毫当量/升(50 - 75毫摩尔/升)之间的患者中,经过数年观察,只有4人被证实患有囊性纤维化;13人后来被诊断为患有哮喘。杂合状态也与该范围内的汗液钠含量相关,这加剧了不确定性的“灰色地带”问题。如果汗液钠含量处于“灰色地带”,则需要重复进行汗液测试,并且随着钠值接近该区域,该测试的诊断重要性应降低。除非有强有力的支持性临床证据,否则囊性纤维化的诊断必须存疑。