Sheveleva S A, Bogoroditskaia V P
Vopr Pitan. 1977 Nov-Dec(6):64-7.
Poultry products (meat, liver, kidneys of hens and chicken) were found to be contaminated with chlortetracycline used as a stimulant of the poultry growth. From among 603 samples examined 91 (15.1 per cent) were found to contain residual amounts of the antibiotic comprising from 0.01 to 1.0 gamma/g of the tissue. Most often the antibiotic was definable in the tissues of the kidneys (24.7 per cent), liver (19.5 per cent) and more seldom in that of the muscles (2.4 per cent). Regular control is needed in the country over the presence of antibiotics in the products of poultry industry.
家禽产品(母鸡和鸡肉的肉、肝脏、肾脏)被发现受到用作家禽生长促进剂的金霉素污染。在所检测的603个样本中,有91个(15.1%)被发现含有残留抗生素,含量为每克组织0.01至1.0微克。最常能在肾脏组织(24.7%)、肝脏组织(19.5%)中检测到抗生素,而在肌肉组织中较少见(2.4%)。该国需要对家禽业产品中的抗生素存在情况进行定期管控。