Sjodin R A, Beaugé L A
Science. 1967 Jun 2;156(3779):1248-50. doi: 10.1126/science.156.3779.1248.
Uptake of cesium-134 ions into muscle cells is reduced to very low values by the presence of 10(-5)M strophanthidin in the Ringer solution. Cesium ions can induce extrusion of sodium from muscle cells in which the intracellular sodium content is elevated. The cesium-induced extra efflux of sodium-22 is inhibited by the external presence of 10(-5)M strophanthidin. The coupling between inward movement of cesium and outward movement of sodium appears to be chemical in nature. The evidence suggests that cesium ions are transported into muscle cells by a system of sites or carriers that requires a source of metabolic energy for ion turnover to occur.
在林格溶液中加入10⁻⁵M毒毛花苷后,铯-134离子进入肌肉细胞的摄取量降低到非常低的值。铯离子可诱导细胞内钠含量升高的肌肉细胞中钠的排出。10⁻⁵M毒毛花苷的外部存在可抑制铯诱导的钠-22额外流出。铯的向内移动与钠的向外移动之间的偶联似乎本质上是化学性的。证据表明,铯离子是通过一个位点或载体系统转运到肌肉细胞中的,该系统需要代谢能量来源才能发生离子周转。