指动脉血压的测量及其在普通心电图记录纸上的记录。

Measurement of digital arterial blood pressure and its recording on usual electrocardiograph paper.

作者信息

Kato M, Koeda T, Inomata H, Motoyama A, Nakai K, Kimura T, Chiba T

出版信息

Tohoku J Exp Med. 1977 Dec;123(4):307-14. doi: 10.1620/tjem.123.307.

DOI:10.1620/tjem.123.307

Abstract

A simple method for measuring digital arterial pressure and its recording on usual EKG heat-writing paper was devised. The method enabled us to measure exactly the digital systolic as well as diastolic blood pressure without providing the calibrating scale of pressure, since the pressure scale is recorded on the paper automatically as pulse signals at the interval of 10mmHg. The pulse waves are also registered on the same paper by means of the finger plethysmograph. By use of a right-angled triangle transparent rule, we could estimate the value of digital systolic pressure at which the pulse wave began to appear when the cuff pressure for compressing the artery was gradually lowered. Estimated values of the digital arterial pressures were compared with those obtained by another method of Mendlowitz and his coworkers.

摘要

设计了一种简单的测量指动脉压并将其记录在普通心电图热记录纸上的方法。该方法使我们能够精确测量指收缩压和舒张压，而无需提供压力校准刻度，因为压力刻度会以10mmHg的间隔作为脉冲信号自动记录在纸上。脉搏波也通过手指体积描记器记录在同一张纸上。通过使用直角三角形透明尺，当逐渐降低压迫动脉的袖带压力时，我们可以估计脉搏波开始出现时的指收缩压值。将指动脉压的估计值与通过门德洛维茨及其同事的另一种方法获得的值进行比较。