Robbins P W, Bray D, Dankert B M, Wright A
Science. 1967 Dec 22;158(3808):1536-42. doi: 10.1126/science.158.3808.1536.
The biosynthesis of a bacterial polysaccharide-the surface O-antigen of Salmonella newington-differs in several respects from the more classical example of glycogen synthesis. Sugars are not transferred directly to the antigen from sugar nucleotide precursors but are transferred first into lipid-linked oligosaccharides. Growth of the polysaccharide chain then occurs by assembly of these lipid-linked precursors at the reducing end of the polymer rather than at its nonreducing end as in glycogen. This method of assembly, in which nascent chains are transferred to the next subunit, is analogous to the growth of proteins or fatty acids. It seems possible that these differences reflect the more complex requirements of a surface polysaccharide synthesized by membrane-bound enzymes. If this is the case, then several other polysaccharide systems may be synthesized by comparable mechanisms.
一种细菌多糖(纽因顿沙门氏菌的表面O抗原)的生物合成在几个方面不同于糖原合成这个更为经典的例子。糖并非直接从糖核苷酸前体转移至抗原,而是首先转移到脂连接寡糖中。然后,多糖链的生长是通过这些脂连接前体在聚合物的还原端组装而成,而不像糖原那样在其非还原端组装。这种组装方式,即将新生链转移至下一个亚基,类似于蛋白质或脂肪酸的生长。这些差异似乎有可能反映了由膜结合酶合成的表面多糖更为复杂的需求。如果是这样的话,那么其他几种多糖系统可能也是通过类似的机制合成的。