Sturfelt G, Sjöholm A G
Int Arch Allergy Appl Immunol. 1984;75(1):75-83. doi: 10.1159/000233593.
The investigation concerned 33 systemic lupus erythematosus (SLE) patients assigned to three groups representing mild SLE, more severe extra renal SLE, and SLE with significant renal involvement. In patients with extrarenal disease, the inflammatory plasma protein response was often pronounced during exacerbation, as evidenced by markedly increased concentrations of C-reactive protein (CRP), alpha 1-antichymotrypsin, alpha 1-antitrypsin, and orosomucoid. CRP responses were rare in patients with renal involvement, despite the increased concentrations of other acute-phase reactants in some of these patients. Superimposed bacterial infections were not clearly distinguished by raised CRP concentrations. The classical pathway of complement was activated in all patients during exacerbation, as indicated by increased concentrations of C1r-C1s-C1 inactivator complexes and C2a fragments. C1, C2, and probably also C3 activation varied according to the amounts of circulating C1q-binding immune complexes, as measured by solid-phase assay. Manifest hypocomplementemia was usually associated with glomerulonephritis. Participation of complement components in the inflammatory plasma protein response apparently counteracted the development of hypocomplementemia in many patients with extrarenal SLE. Circulating C3d was detected in all patients during exacerbation of renal disease and in most patients with severe extrarenal manifestations. Inverse relationships were found between immunochemical C2 concentrations and the percentage of cleaved C2 and between C3 and C3d. There was no appreciable consumption of factors B and D and properdin of the alternative pathway in the patients. High concentrations of factor D, a low molecular weight protein, were exclusively found in patients with renal involvement and could be ascribed to retention due to reduced glomerular filtration.
该研究涉及33例系统性红斑狼疮(SLE)患者,这些患者被分为三组,分别代表轻度SLE、更严重的肾外SLE以及有显著肾脏受累的SLE。在肾外疾病患者中,炎症血浆蛋白反应在病情加重期间通常很明显,这表现为C反应蛋白(CRP)、α1 -抗糜蛋白酶、α1 -抗胰蛋白酶和类粘蛋白的浓度显著增加。尽管部分肾脏受累患者的其他急性期反应物浓度有所升高,但CRP反应在这些患者中很少见。CRP浓度升高并不能明确区分是否存在叠加的细菌感染。在病情加重期间,所有患者的补体经典途径均被激活,表现为C1r - C1s - C1灭活复合物和C2a片段的浓度增加。通过固相测定法测量,C1、C2以及可能还有C3的激活程度根据循环中C1q结合免疫复合物的量而有所不同。明显的低补体血症通常与肾小球肾炎相关。补体成分参与炎症血浆蛋白反应显然在许多肾外SLE患者中抵消了低补体血症的发展。在肾脏疾病加重期间,所有患者以及大多数有严重肾外表现的患者中均检测到循环C3d。免疫化学法检测的C2浓度与裂解C2的百分比之间以及C3与C3d之间呈负相关。在这些患者中,替代途径的B因子、D因子和备解素没有明显消耗。高浓度的D因子,一种低分子量蛋白质,仅在肾脏受累患者中发现,这可能归因于肾小球滤过减少导致的潴留。