Perrin L H, Lambert P H, Miescher P A
J Clin Invest. 1975 Jul;56(1):165-76. doi: 10.1172/JCI108065.
A dynamic estimation of the involvement of the complement system in various diseases was obtained by the direct quantitation of breakdown products of C3 and of properdin factor B. The methods used were based, first on the separation of native and fragmented molecules according to their molecular size through a precipitation with polyethylene glycol and, secondly, on an immunochemical quantitation, using specific antisera for the major antigens of C3 and factor B. The sensitivity and the specificity of these methods were demonstrated by activation of complement in vitro with generation of C3 and factor B fragments. A clinical investigation was carried out in 41 patients with systemic lupus erythematosus (SLE), 31 with membranoproliferative glomerulonephritis (MPGN), 26 with other types of glomerulonephritis, and 6 with severe alcoholic cirrhosis of the liver. The following observations were made: (a) an elevated plasma level of C3d fragment of C3 was found in 68% of SLE patients, in 87% of MPGN patients, in 62% of patients with other hypocomplementemic nephritis, and in 15% of those with normocomplementemic nephritis, but in only 33% of patients with liver cirrhosis and very low levels of C3; (b) a significant difference was observed between the levels of C3 obtained with either anti-"native" C3 or anti-C3c sera for immunochemical quantitation, in patients with SLE or MPGN, indicating the presence of "altered" or fragmented C3 in plasma; (c) an elevated plasma level of Ba fragment of properdin factor B was found in 46% of SLE patients, in 67% of MPGN patients, in 50% of patients with other hypocomplementemic nephritis, and in 9% of patients with normocomplementemic nephritis, while the level of properdin factor B was only slightly decreased in these diseases; (d) in SLE and MPGN there was an inverse correlation between the levels of C3d and Ba and the level of C3 in plasma. The level of these fragments was directly correlated with the clinical manifestations of SLE; (e) some patients with a normal C3 level exhibited an elevated plasma concentration of C3 and factor B fragments, suggesting the coexistence of an increased synthesis with a hypercatabolism of complement components. Therefore, the quantitation of complement breakdown products by simple immunochemical methods provides additional information concerning the involvement of complement in disease and new features for the evaluation of the intensity of immune reactions during immune complex diseases.
通过直接定量C3和备解素因子B的降解产物,对补体系统在各种疾病中的参与情况进行了动态评估。所采用的方法首先基于通过聚乙二醇沉淀,根据分子大小分离天然分子和片段化分子;其次基于免疫化学定量,使用针对C3和因子B主要抗原的特异性抗血清。这些方法的敏感性和特异性通过体外补体激活产生C3和因子B片段得到了证实。对41例系统性红斑狼疮(SLE)患者、31例膜增生性肾小球肾炎(MPGN)患者、26例其他类型肾小球肾炎患者和6例严重酒精性肝硬化患者进行了临床研究。得出了以下观察结果:(a)在68%的SLE患者、87%的MPGN患者、62%的其他低补体血症性肾炎患者、15%的正常补体血症性肾炎患者中发现C3的C3d片段血浆水平升高,但在仅有33%的肝硬化且C3水平极低的患者中发现该片段水平升高;(b)在SLE或MPGN患者中,用抗“天然”C3或抗C3c血清进行免疫化学定量时,所获得的C3水平之间存在显著差异,表明血浆中存在“改变的”或片段化的C3;(c)在46%的SLE患者、67%的MPGN患者、50%的其他低补体血症性肾炎患者和9%的正常补体血症性肾炎患者中发现备解素因子B的Ba片段血浆水平升高,而这些疾病中备解素因子B的水平仅略有下降;(d)在SLE和MPGN中,C3d和Ba的水平与血浆中C3的水平呈负相关。这些片段的水平与SLE的临床表现直接相关;(e)一些C3水平正常的患者表现出C3和因子B片段的血浆浓度升高,提示补体成分合成增加与高分解代谢并存。因此,通过简单的免疫化学方法对补体降解产物进行定量,为补体在疾病中的参与情况提供了额外信息,并为评估免疫复合物疾病期间免疫反应的强度提供了新的特征。