Sturfelt G, Johnson U, Sjöholm A G
Scand J Rheumatol. 1985;14(2):184-96. doi: 10.3109/03009748509165503.
C1 and C3 activation, measured as C1r-C1s-C1 inactivator C1s-C1r-C1IA complexes in serum and circulating C3d were studied in serial samples from 33 patients with SLE. All patients demonstrated exacerbations during observation periods of 10-30 months and were divided into groups according to principal clincal features (mild SLE, severe extra-renal SLE, and lupus glomerulonephritis). Increased C1 activation was consistently found during exacerbation. C3d in plasma was a feature associated with severe disease flares. Activation of C1, but not of C3, was documented before flare-ups of disease activity, but such predictive information was mostly restricted to patients with extra-renal disease. C2 cleavage in plasma, studied serially in a few patients, appeared to be closely associated with C1 activation. Circulating immune complexes, measured with solid-phase C1q assay, did not always increase before development of clinical manifestations. Remission of symptoms was paralleled by decreasing concentrations of C1r-C1s-C1IA and of, when present, C3d. Similar findings were made for immune complexes but only in severe disease. Persisting C3d was observed in 3 patients, who subsequently developed renal failure. C1q levels were transiently low during flare-ups of lupus glomerulonephritis, but otherwise the concentrations of C1q, C4 and C3 did not show consistent patterns of variation in relation to disease activity.
在33例系统性红斑狼疮(SLE)患者的系列样本中,研究了以血清中C1r - C1s - C1灭活剂C1s - C1r - C1IA复合物形式测定的C1激活以及循环C3d。所有患者在10 - 30个月的观察期内均有病情加重情况,并根据主要临床特征(轻度SLE、重度肾外SLE和狼疮性肾小球肾炎)进行分组。在病情加重期间始终发现C1激活增加。血浆中的C3d是与严重疾病发作相关的一个特征。在疾病活动发作前记录到C1激活,但未记录到C3激活,不过这种预测信息大多仅限于肾外疾病患者。在少数患者中进行的连续血浆C2裂解研究显示,其似乎与C1激活密切相关。用固相C1q检测法测定的循环免疫复合物在临床表现出现前并不总是增加。症状缓解与C1r - C1s - C1IA以及(若存在)C3d浓度降低同时出现。免疫复合物也有类似发现,但仅在严重疾病中。在3例患者中观察到持续存在的C3d,这些患者随后发展为肾衰竭。狼疮性肾小球肾炎发作期间C1q水平短暂降低,但除此之外,C1q、C4和C3的浓度与疾病活动并无一致的变化模式。