Yamamoto N, Kobayashi N, Takeuchi K, Koyanagi Y, Hatanaka M, Hinuma Y, Chosa T, Schneider J, Hunsmann G
Int J Cancer. 1984 Jul 15;34(1):77-82. doi: 10.1002/ijc.2910340114.
Eight lymphoblastoid cell lines were established from the peripheral blood of individual African green monkeys (AGM). The AGM-2206 line grew out spontaneously. The others - AGM-6, 7, 8, 10, 12, 13, and 16 - were obtained after infection of peripheral AGM lymphocytes with cell-free culture supernatant of AGM-2206. All lines contained, and were probably transformed by, AGM-EBV. Moreover, they expressed immunoglobulins but lacked the Leu l T-cell marker. Thus they were B cells. Since a high percentage of AGMs are naturally infected with a virus similar to adult T-cell leukemia virus (ATLV), we examined these cell lines for ATLV. With immunofluorescence tests we detected ATLV-related antigens (ATLA) in three of the eight cell lines. EBV membrane antigen was present in three out of four. The highest percentage (40%) of ATLA-positive cells was found in the AGM-13 line. After metabolic labelling of these cells, ATLV-specific polypeptides p24, p19, p15, and p10 were detected. Hybridization experiments showed that both AGM-2206 and AGM-13 cell lines contained ATLV-proviral DNA. Electron micrographs of AGM-13 revealed a few type-C particles morphologically similar to the MT-2 virus. By cocultivation this AGM virus was able to infect and immortalize human peripheral blood lymphocytes. One such human cell line, NA-13, expressed polypeptides closely related to ATLV core antigens but a 68,000 mol.wt. glycopolypeptide was serologically distinct from MT-2 ATLV gp68.
从非洲绿猴(AGM)个体的外周血中建立了8个淋巴母细胞系。AGM - 2206系是自发生长出来的。其他系——AGM - 6、7、8、10、12、13和16——是用AGM - 2206的无细胞培养上清液感染外周AGM淋巴细胞后获得的。所有细胞系都含有AGM - EBV,并且可能是由其转化而来。此外,它们表达免疫球蛋白,但缺乏Leu l T细胞标志物。因此它们是B细胞。由于高比例的AGM自然感染了一种类似于成人T细胞白血病病毒(ATLV)的病毒,我们对这些细胞系进行了ATLV检测。通过免疫荧光试验,我们在8个细胞系中的3个中检测到了ATLV相关抗原(ATLA)。EBV膜抗原在4个中有3个存在。在AGM - 13系中发现ATLA阳性细胞的比例最高(40%)。对这些细胞进行代谢标记后,检测到了ATLV特异性多肽p24、p19、p15和p10。杂交实验表明,AGM - 2206和AGM - 13细胞系都含有ATLV前病毒DNA。AGM - 13的电子显微镜照片显示了一些形态上类似于MT - 2病毒的C型颗粒。通过共培养,这种AGM病毒能够感染人外周血淋巴细胞并使其永生化。一个这样的人细胞系NA - 13表达了与ATLV核心抗原密切相关的多肽,但一种68,000分子量的糖多肽在血清学上与MT - 2 ATLV gp68不同。