Katayama Y, Ihara K, Kimura M, Nagai K, Kawaguchi T
Acta Pathol Jpn. 1984 May;34(3):649-54. doi: 10.1111/j.1440-1827.1984.tb07592.x.
A case report of mucinous adenocarcinoma in anorectal fistula of rectal mucosal origin, though many cases reported were thought to be of anal duct origin. The patient, a 51-year-old male, was operated for anal fistula twelve years previously. He presented to us for anal pain, anorectal stricture, and perianal induration. Abdominoperineal resection was performed for proper management. On gross no visible mucosal lesion of anal canal and rectosigmoid colon was revealed. On cross section a gelatinous tumor was found mostly outside the rectal muscle layer, and an internal opening of the lesion was detected in the rectal mucosa. Histologically, the rectal mucosa extended into the edge of the internal opening and the carcinoma appeared just adjacent to this rectal mucosa. Periodate-borohydride/saponification/PAS stain also indicated that the mucin produced by the carcinoma had the nature of rectal mucosal origin. We considered that the carcinoma of this case originated at the internal opening and developed into the antecedent fistulous track.
一例直肠黏膜起源的肛瘘黏液腺癌病例报告,尽管许多已报道的病例被认为是肛管起源。患者为一名51岁男性,12年前因肛瘘接受手术。他因肛门疼痛、肛管直肠狭窄和肛周硬结前来就诊。为进行恰当治疗实施了腹会阴联合切除术。大体检查未发现肛管和直肠乙状结肠有可见的黏膜病变。在横切面上,发现一个胶冻样肿瘤,大部分位于直肠肌层外,且在直肠黏膜处检测到病变的内口。组织学检查显示,直肠黏膜延伸至内口边缘,癌肿恰好在该直肠黏膜相邻处出现。高碘酸盐-硼氢化物/皂化/PAS染色也表明,癌肿产生的黏液具有直肠黏膜起源的性质。我们认为该病例的癌肿起源于内口,并发展至先前的瘘管。