Okada Ken-Ichi, Shatari Tomoo, Sasaki Takahiro, Tamada Tomoyuki, Suwa Tatsushi, Furuuchi Takayuki, Takenaka Yoshifumi, Hori Masao, Sakuma Masayoshi
Department of Surgery, Mito Red Cross Hospital, Sannomaru, Mito, Ibaraki, Japan.
Surg Today. 2008;38(6):555-8. doi: 10.1007/s00595-007-3651-0. Epub 2008 May 31.
We report an unusual case of mucinous adenocarcinoma of the anus associated with a chronic anal fistula, treated successfully by abdominoperineal resection (APR). Although multiple biopsies failed to reveal any histological evidence of malignancy, cancer was diagnosed from the mucin obtained for cytology. Subsequent histological examination of the resected specimen revealed clusters of cancer cells floating in a mucous lake, suggesting that it would have been difficult to acquire the cells in a biopsy sample. Conversely, the presence of mucin lakes and globules in specimens drained from the region of perianal sepsis may have been histologically informative for diagnosis. Thus, although biopsy of the lesion is undoubtedly essential for diagnosis, it often fails to provide enough information to make a definite diagnosis of mucinous carcinoma. This case illustrates that clinicians should base their decision on whether to perform surgery on clinical manifestations, imaging findings, and cytology of mucin obtained by drainage when it is difficult to obtain malignant cells by biopsy.
我们报告了一例罕见的肛门黏液腺癌合并慢性肛瘘病例,经腹会阴联合切除术(APR)成功治疗。尽管多次活检未能发现任何恶性肿瘤的组织学证据,但通过细胞学检查获得的黏液确诊为癌症。随后对切除标本的组织学检查发现癌细胞簇漂浮在黏液湖中,这表明在活检样本中获取这些细胞可能很困难。相反,从肛周脓毒症区域引流的标本中存在黏液湖和黏液球,这在组织学上可能对诊断有提示作用。因此,尽管对病变进行活检无疑是诊断的关键,但它往往无法提供足够的信息来明确诊断黏液癌。该病例表明,当通过活检难以获取恶性细胞时,临床医生应根据临床表现、影像学检查结果以及引流获得的黏液细胞学检查结果来决定是否进行手术。