Rodrigues M M, Ballintine E J, Wiggert B N, Lee L, Fletcher R T, Chader G J
Ophthalmology. 1984 Jul;91(7):873-83.
An asymptomatic 19-year-old male with choroideremia had diffuse loss of retinal pigment epithelium (RPE) and choroid except for the periphery and macula. Fluorescein angiography of the arteriovenous phase showed absence of retinal pigment epithelium and exaggerated visualization of choroidal vessels in involved areas. The mother was a typical carrier with pigment stippling of the midperipheral retina. Histopathologic examination of affected areas of one eye showed marked degeneration of the outer and midretina with loss of retinal pigment epithelium and Bruch's membrane, absence of choriocapillaris, chorioretinal adhesions and gliosis. Atrophy of inner and mid-choroid was also observed. Pigmented macrophage-like cells had migrated into the outer and midretinal layers. Electron microscopy disclosed macrophage-like cells with trilaminar structures and photoreceptor phagosomes in the RPE and outer retina. Remnants of photoreceptor outer segments were adherent to the plasma membranes of the macrophage-like cells. Biochemical analysis of retinal tissue samples for interphotoreceptor retinoid-binding protein (IRBP) showed marked reduction in the 146K bands in the equator and posterior pole in the patient compared to controls. Cyclic nucleotide content was altered in the retinal equator. Cyclic AMP was several-fold higher in the RPE-choroid complex of the affected eye than in the control.
一名19岁无症状的脉络膜视网膜病变男性患者,除周边部和黄斑外,视网膜色素上皮(RPE)和脉络膜弥漫性缺失。动静脉期荧光素血管造影显示受累区域视网膜色素上皮缺失,脉络膜血管显影增强。其母亲是典型携带者,周边视网膜中部有色素沉着斑。对一只眼睛的病变区域进行组织病理学检查显示,视网膜外层和中层明显退化,视网膜色素上皮和布鲁赫膜缺失,脉络膜毛细血管缺失,脉络膜视网膜粘连和胶质增生。还观察到脉络膜内层和中层萎缩。色素性巨噬细胞样细胞已迁移至视网膜外层和中层。电子显微镜检查发现RPE和视网膜外层有具有三层结构的巨噬细胞样细胞和光感受器吞噬体。光感受器外段的残余物附着在巨噬细胞样细胞的质膜上。对视网膜组织样本进行的光感受器间类视黄醇结合蛋白(IRBP)生化分析显示,与对照组相比,患者赤道部和后极部的146K条带明显减少。视网膜赤道部的环核苷酸含量发生改变。患眼RPE-脉络膜复合体中的环磷酸腺苷比对照组高几倍。