Facchinetti F, Nappi G, Petraglia F, Martignoni E, Sinforiani E, Genazzani A R
Life Sci. 1984 Oct 15;35(16):1691-7. doi: 10.1016/0024-3205(84)90181-4.
Cerebrospinal fluid (CSF) concentrations of ACTH, beta-lipotropin (beta-LPH) and beta-endorphin (beta-EP) were measured in 15 patients affected by dementia, who underwent also a brain computerized tomography (CT), and in 13 age-matched healthy volunteers. ACTH CSF levels of patients (4.0 +/- 2.4 fmol/ml, M +/- SD) were significantly lower than in controls (9.8 +/- 5.0, P less than 0.01) the lowest values being found in Alzheimer type of dementia (ATD: 3.1 +/- 2.5) and in patients with radiological evidence of cortical atrophy (2.5 +/- 1.2), independently of the probable origin of dementia. Although beta-LPH and beta-EP levels of patients fell within normal range, they were lower in ATD than in dementia sustained on a vascular origin. There was no variation of either peptides concentration in relation to CT findings. These data indicate the ACTH impairment as typical of dementia, supporting in humans the positive role of this peptide on learning and mnesic functions. Moreover, the maintained CSF levels of both beta-LPH and beta-EP in the dementia sustained on a vascular origin, while lower values were found in ATD, could represent a differentiation between vascular and degenerative diseases of the Central Nervous System (CNS).
对15例患有痴呆症且接受了脑部计算机断层扫描(CT)的患者以及13名年龄匹配的健康志愿者的脑脊液(CSF)中促肾上腺皮质激素(ACTH)、β-促脂素(β-LPH)和β-内啡肽(β-EP)的浓度进行了测量。患者的ACTH脑脊液水平(4.0±2.4 fmol/ml,平均值±标准差)显著低于对照组(9.8±5.0,P<0.01),最低值出现在阿尔茨海默型痴呆(ATD:3.1±2.5)以及有皮质萎缩影像学证据的患者中(2.5±1.2),与痴呆症的可能病因无关。尽管患者的β-LPH和β-EP水平在正常范围内,但ATD患者的水平低于血管性痴呆患者。两种肽的浓度与CT检查结果均无变化。这些数据表明ACTH受损是痴呆症的典型表现,在人体中支持了该肽对学习和记忆功能的积极作用。此外,血管性痴呆患者的β-LPH和β-EP脑脊液水平维持在正常范围,而ATD患者的值较低,这可能代表了中枢神经系统(CNS)血管性疾病和退行性疾病之间的差异。