Gray M A, Pasternak C A
J Antimicrob Chemother. 1984 Aug;14 Suppl A:107-10. doi: 10.1093/jac/14.suppl_a.107.
The effect of certain antiviral compounds said to act because of an increased permeability of virally infected cells has been tested in SFV-infected BHK cells. The time at which SFV-infected BHK cells become sensitive to the action of GppCH2p is more than an hour later than the time at which protein synthesis in such cells becomes depressed. The uptake of [3H]GppCH2p is the same in infected and uninfected cells, whether measured at 19 or 37 degrees C. We conclude that GppCH2p, and probably other 'impermeant' inhibitors of protein synthesis also, affect virally-infected cells selectively not because of an increased permeability, but because of a general impairment of protein synthesis in such cells.
某些据称因病毒感染细胞通透性增加而起作用的抗病毒化合物,已在感染辛德毕斯病毒(SFV)的BHK细胞中进行了测试。感染SFV的BHK细胞对焦磷酸鸟苷-5'-亚甲基二磷酸(GppCH2p)作用变得敏感的时间,比此类细胞中蛋白质合成受抑制的时间晚一个多小时。无论在19℃还是37℃测量,感染细胞和未感染细胞对[3H]GppCH2p的摄取是相同的。我们得出结论,GppCH2p以及可能其他蛋白质合成的“非渗透性”抑制剂,选择性地影响病毒感染细胞,不是因为通透性增加,而是因为此类细胞中蛋白质合成普遍受损。