Volkman D J, Buescher E S, Gallin J I, Fauci A S
J Immunol. 1984 Dec;133(6):3006-9.
Epstein Barr virus (EBV)-transformed B cell lines (BCL) were developed from peripheral blood lymphocytes of individuals with Chediak-Higashi syndrome (CHS) and chronic granulomatous disease (CGD), and were compared to EBV BCL from normals. The cells that were studied expressed both B cell surface antigens and EBV nuclear antigens. BCL from normals contained small cytoplasmic granules. When stimulated with phorbol myristate acetate (PMA), these B cells reduced nitroblue tetrazolium (NBT) and generated significant amounts of superoxide. However, two other phagocytic stimuli, A23187 and f-methionine-leucine-phenylalanine, failed to stimulate BCL oxygen metabolism. BCL from seven individuals with CGD failed to either reduce NBT or generate superoxide on PMA stimulation, although the lines were morphologically similar to BCL from normals. In contrast, CHS-BCL generated superoxide more rapidly than did normals, and contained the characteristic giant granules of CHS. Thus, continuous BCL evidencing the phenotypic abnormalities of inherited human phagocytic diseases can provide large numbers of cells for biochemical and genetic study.
爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)转化的B细胞系(BCL)是从患有切迪阿克-东综合征(CHS)和慢性肉芽肿病(CGD)的个体的外周血淋巴细胞中建立的,并与正常人的EBV BCL进行了比较。所研究的细胞表达B细胞表面抗原和EBV核抗原。正常人的BCL含有小的细胞质颗粒。用佛波酯肉豆蔻酸酯乙酸酯(PMA)刺激时,这些B细胞可使硝基蓝四氮唑(NBT)还原并产生大量超氧化物。然而,另外两种吞噬刺激物,A23187和f-甲硫氨酸-亮氨酸-苯丙氨酸,未能刺激BCL的氧代谢。来自7名CGD患者的BCL在PMA刺激下既不能使NBT还原也不能产生超氧化物,尽管这些细胞系在形态上与正常人的BCL相似。相比之下,CHS-BCL产生超氧化物的速度比正常人更快,并且含有CHS特有的巨大颗粒。因此,显示遗传性人类吞噬疾病表型异常的连续BCL可为生化和遗传学研究提供大量细胞。