Belopopska P, Motovski A
Vet Med Nauki. 1984;21(6):11-7.
Cell cultures of the permanent cell line SPEV to which the transmissive gastroenteritis virus had already been adapted were used to culture the virus and carry out the virus-neutralization test. Use was made of a cell suspension of a variable density--300 and 500 thou cells per cm3. Both variants of the cell suspension were comparatively studied in terms of growth, the production of a monolayer, susceptibility to infection, and titer of the virus obtained, using 4 test tubes with the virus at various rates of dilution which were kept under observation daily, keeping a record of the infected and noninfected cell cultures. The amount of the virus was determined by titration. It was found that the monolayer was produced more rapidly in the suspension containing 500 thou cells/cm3. In that case infection could be performed at the 24th hour. The cytopathic effect was more pronounced, and the titer of the virus obtained was higher. Successful attempts were made with the virus-neutralization test with the infection of the cell cultures in suspension. Thus, the entire procedure was shown to be labour-saving as the time for investigation of the sera was shortened.
使用已适应传染性胃肠炎病毒的永久性细胞系SPEV的细胞培养物来培养病毒并进行病毒中和试验。使用密度可变的细胞悬液——每立方厘米30万和50万个细胞。使用4支装有不同稀释度病毒的试管,每天对两种细胞悬液变体在生长、形成单层、感染易感性以及所获病毒滴度方面进行比较研究,记录感染和未感染的细胞培养物。通过滴定法测定病毒量。发现每立方厘米含有50万个细胞的悬液中单层形成更快。在这种情况下,可在第24小时进行感染。细胞病变效应更明显,所获病毒滴度更高。对悬浮细胞培养物感染进行病毒中和试验取得了成功。因此,由于缩短了血清检测时间,整个程序显示出节省劳力的特点。