Levy J A
J Rheumatol. 1984 Oct;11(5):574-5.
New Zealand Black (NZB) mice develop a disease complex which resembles autoimmunity in man. Cells from both NZB embryos and adults spontaneously produce an infectious C-type virus which is xenotropic (X-tropic)--capable of being passed only to cells foreign to the host species. It differs from other endogenous murine C-type viruses which are ecotropic, i.e. infectious for cells of their home species. Xenotropic viruses are detected in embryos and adult tissues of other strains of mice but at less frequency and titer than in NZB mice. Moreover, natural anti-X-tropic virus neutralizing activity, which is present in all mouse sera, is found in significantly higher titers in NZB mouse sera. A working hypothesis is that the X-tropic virus is an important agent for normal development and differentiation, but in NZB mice its increased expression results in autoimmune disease. Furthermore, its interaction with endogenous ecotropic virus leads to phenotypic mixing with possible enhancement of the immunologic disorders.
新西兰黑(NZB)小鼠会患上一种类似于人类自身免疫的疾病综合征。来自NZB胚胎和成年小鼠的细胞会自发产生一种具有感染性的C型病毒,这种病毒是嗜异源性的(X-嗜性)——只能感染宿主物种以外的细胞。它与其他内源性鼠C型病毒不同,后者是嗜亲性的,即对其自身物种的细胞具有感染性。在其他品系小鼠的胚胎和成年组织中也能检测到嗜异源性病毒,但频率和滴度低于NZB小鼠。此外,所有小鼠血清中都存在的天然抗X-嗜性病毒中和活性,在NZB小鼠血清中的滴度明显更高。一个可行的假说是,X-嗜性病毒是正常发育和分化的重要因子,但在NZB小鼠中其表达增加会导致自身免疫性疾病。此外,它与内源性嗜亲性病毒的相互作用会导致表型混合,可能会增强免疫紊乱。