Gohil K, Henderson S, Terblanche S E, Brooks G A, Packer L
Biosci Rep. 1984 Nov;4(11):987-93. doi: 10.1007/BF01116898.
Oxidation of pyruvate, alpha-ketoglutarate, palmitoylcarnitine, succinate, and ferrocytochrome c by interscapular-brown-adipose-tissue (BAT) mitochondria of untrained and trained rats were measured at rest and after running to exhaustion. At rest, BAT mitochondria from trained rats showed significantly lower activities (less than 50%) for the oxidation of all the substrates. In untrained rats the activities of the enzymes for the oxidation of all the substrates except pyruvate and succinate were lower at exhaustion compared to the resting state when expressed on a per-gram-fresh-weight basis. In trained rats all of the enzyme activities increased as a result of exhaustive exercise. These differences between the two groups of rats in the post-exercise changes in oxidative capacities suggest that following an initial adaptation, resulting in a large decrease in mitochondrial oxidative activity, training protects the residual oxidative pathways against exercise-induced inactivation. These data show that unlike exposure to cold, or overfeeding, a physiological stimulus such as exercise reduces the oxidative capacity of BAT, and therefore may reduce the thermogenic activity of the tissue in endurance-trained rats as has been addressed in the scientific literature.
在未训练和训练过的大鼠休息时以及力竭运动后,测量了肩胛间棕色脂肪组织(BAT)线粒体对丙酮酸、α-酮戊二酸、棕榈酰肉碱、琥珀酸和亚铁细胞色素c的氧化作用。休息时,训练过的大鼠的BAT线粒体对所有底物的氧化活性显著降低(低于50%)。在未训练的大鼠中,以每克鲜重为基础表示时,除丙酮酸和琥珀酸外,所有底物氧化酶的活性在力竭时比休息状态下更低。在训练过的大鼠中,所有酶的活性因力竭运动而增加。两组大鼠在运动后氧化能力变化方面的这些差异表明,在最初的适应性变化导致线粒体氧化活性大幅下降之后,训练可保护残余的氧化途径免受运动诱导的失活影响。这些数据表明,与暴露于寒冷或过度喂养不同,像运动这样的生理刺激会降低BAT的氧化能力,因此可能会降低耐力训练大鼠中该组织的产热活性,正如科学文献中所讨论的那样。