Siess W, Roth P, Scherer B, Kurzmann I, Böhlig B, Weber P C
Lancet. 1980 Mar 1;1(8166):441-4. doi: 10.1016/s0140-6736(80)90995-2.
Eicosapentaenoic acid (C20:5 omega 3), which is present in high concentration in certain salt-water fish, may reduce the incidence of cardiovascular disease in Greenland Eskimos by reducing platelet aggregation and adhesion. Changes in platelet and plasma fatty acids, platelet aggregation, and thromboxane (TX) formation were studied in 7 healthy White men who had been on a mackerel diet for 1 week. Platelet aggregation had TX synthesis after low-dose collagen stimulation in platelet-rich plasma were reduced. This could be due to the marked change of the ratio of C20:5 to arachidonic acid (C20:4 omega 6) in platelet membranes. When the men were on the mackerel diet, their C20:5 level in platelet membranes and in plasma increased and that of C20:4 dropped. Both fatty acids were released during platelet aggregation. The reduction in the amount of C20:4 liberated and/or a diminished conversion of C20:4 to TXA2 by competitive inhibition of the platelet cyclo-oxygenase by the released C20:5 could be responsible for the decreased platelet aggregation.
二十碳五烯酸(C20:5 ω-3)在某些咸水鱼中含量很高,它可能通过减少血小板聚集和黏附来降低格陵兰爱斯基摩人心血管疾病的发病率。对7名健康白人男性进行了研究,他们食用鲭鱼饮食1周,观察血小板和血浆脂肪酸的变化、血小板聚集以及血栓素(TX)的形成情况。在富含血小板的血浆中,低剂量胶原刺激后血小板聚集和TX合成减少。这可能是由于血小板膜中C20:5与花生四烯酸(C20:4 ω-6)的比例发生了显著变化。当这些男性食用鲭鱼饮食时,他们血小板膜和血浆中的C20:5水平升高,而C20:4水平下降。两种脂肪酸在血小板聚集过程中都会释放出来。释放的C20:5通过竞争性抑制血小板环氧化酶,导致释放的C20:4量减少和/或C20:4向TXA2的转化减少,这可能是血小板聚集减少的原因。