Lamerz R, Schmalhorst U, Grunst J, Fateh-Moghadam A, Eisenburg J
Fortschr Med. 1976 Apr 22;94(12):702-10.
Alpha-fetoprotein (AFP) was determined by a new radioimmunoassay in the sera of patients with different liver diseases. Compared to a normal group (n = 140, AFP levels below 15 ng/ml), most elevated AFP concentrations were found in 18 patients with primary liver cancer (PLC), 7 of whom showed Ouchterlony-positive levels (above 10,000 ng/ml). In 3 cases with liver cirrhosis, PLC was first suggested by high AFP levels between 1000 and 3600 ng/ml and later confirmed by histology. On the other hand, only 6 from 15 patients with other primary tumors and liver metastasis had AFP concentrations between 20 and 111 ng/ml. In 90% of 102 patients with liver cirrhosis AFP levels below 20 ng/ml were determined, while 13 cases showed elevated values up to 134 ng/ml. A transitory AFP increase between 20 and 238 ng/ml was seen in 32% of 63 cases in the early stage of acute hepatitis but 65% of 31 these cases in follow-up studies. 3 of 7 cases of chronic hepatitis gave similar results. The maximal AFP levels developed following the maximal transaminase activities by 5-18 days and coincided with a decrease of cholinesterase activity. The radioimmunological determination of AFP is recommended for earlier detection of the development of PLC in liver cirrhosis patients.
采用一种新的放射免疫分析法测定了不同肝病患者血清中的甲胎蛋白(AFP)。与正常组(n = 140,AFP水平低于15 ng/ml)相比,18例原发性肝癌(PLC)患者的AFP浓度升高最为明显,其中7例呈现琼氏免疫扩散阳性水平(高于10,000 ng/ml)。在3例肝硬化患者中,最初根据AFP水平在1000至3600 ng/ml之间提示存在PLC,随后经组织学确诊。另一方面,15例其他原发性肿瘤并伴有肝转移的患者中,只有6例的AFP浓度在20至111 ng/ml之间。102例肝硬化患者中,90%的患者AFP水平低于20 ng/ml,而13例患者的AFP水平升高至134 ng/ml。在急性肝炎早期,63例患者中有32%出现AFP短暂升高,范围在20至238 ng/ml之间,但在后续研究中,31例此类患者中有65%出现AFP升高。7例慢性肝炎患者中有3例出现类似结果。AFP的最高水平在转氨酶活性达到峰值后5至18天出现,且与胆碱酯酶活性降低同时发生。推荐采用AFP放射免疫测定法以便早期发现肝硬化患者中PLC的发展情况。