De Flora S, Bennicelli C, Camoirano A, Zanacchi P
Carcinogenesis. 1983;4(3):255-60. doi: 10.1093/carcin/4.3.255.
The in vitro reaction of nitrite with the histamine H2-receptor antagonist ranitidine, in acidified solutions or in human gastric juice, resulted in the formation of genotoxic derivatives, mainly eliciting base-pair substitutions in his-Salmonella typhimurium and trp- Escherichia coli and inducing an increased lethality in DNA repair-deficient bacteria. The mutagenic response was better expressed in the presence of rodent (rat, mouse) and even more of human liver preparations. The patterns of this reaction, e.g., the optimal pH, temperature and time of preincubation, doses of precursor compounds, effect of inhibitors (ascorbic acid), the genotoxic mechanisms and in vitro metabolic trends were investigated and compared with those resulting from nitrosation of cimetidine under the same experimental conditions. Although the reaction proceeded under conditions simulating the gastric environment, an excess of nitrite was needed, in the case of ranitidine, for optimal formation of mutagenic derivatives. Gastric juice samples from fasting individuals treated with ranitidine were devoid of mutagenic activity, and the addition of nitrite to these samples was also without a reproducible effect. Conversely, under the same conditions, most samples from both untreated and ranitidine-treated individuals induced mutations of different genetic specificity (frameshift errors), resulting from nitrosation of physiological components of gastric juice.
在酸化溶液或人胃液中,亚硝酸盐与组胺H2受体拮抗剂雷尼替丁的体外反应导致了具有遗传毒性的衍生物的形成,主要引起鼠伤寒沙门氏菌his和大肠杆菌trp中的碱基对替换,并在DNA修复缺陷型细菌中诱导致死率增加。在存在啮齿动物(大鼠、小鼠)甚至更多人肝制剂的情况下,诱变反应表现得更明显。研究了该反应的模式,如最佳pH值、温度和预孵育时间、前体化合物的剂量、抑制剂(抗坏血酸)的作用、遗传毒性机制和体外代谢趋势,并与在相同实验条件下西咪替丁亚硝化反应的结果进行了比较。尽管该反应在模拟胃环境的条件下进行,但对于雷尼替丁而言,需要过量的亚硝酸盐才能最佳地形成诱变衍生物。用雷尼替丁治疗的空腹个体的胃液样本没有诱变活性,向这些样本中添加亚硝酸盐也没有可重复的效果。相反,在相同条件下,未治疗和雷尼替丁治疗个体的大多数样本都因胃液生理成分的亚硝化而诱导出不同遗传特异性的突变(移码错误)。