Schwartz D A, Brandling-Bennett A D, Figueroa H, Connor D H, Gibson D W
Acta Trop. 1983 Dec;40(4):383-9.
The usual pattern of onchocercal dermatitis in Africans and Guatemalans is a generalized and symmetrical dermatitis located on legs, arms and trunk. These patients appear to be anergic, with depressed immune responses and numerous microfilariae in the skin. In contrast, "sowda" is an unusual type of onchocercal dermatitis found in Yemenites and in a minority of African patients. Here the dermatitis is localized and asymmetrical - typically confined to one limb or one region of the body. Patients with sowda appear to be hypergic, with active humoral and cellular immune responses; microfilariae are rare or absent. This study describes two Guatemalan patients with sowda-type dermatitis. The diagnosis in these two patients is based on the asymmetrical papular pruritic dermatitis, rare or absent microfilariae, a positive Mazzotti reaction, and histopathologic changes characteristic of the sowda-type onchocercal dermatitis.
非洲人和危地马拉人盘尾丝虫性皮炎的常见模式是一种全身性、对称性的皮炎,位于腿部、手臂和躯干。这些患者似乎无反应性,免疫反应低下,皮肤中有大量微丝蚴。相比之下,“sowda”是在也门人及少数非洲患者中发现的一种不寻常的盘尾丝虫性皮炎类型。此处的皮炎是局限性且不对称的——通常局限于一个肢体或身体的一个部位。患有sowda的患者似乎反应亢进,有活跃的体液和细胞免疫反应;微丝蚴罕见或不存在。本研究描述了两名患有sowda型皮炎的危地马拉患者。这两名患者的诊断基于不对称的丘疹性瘙痒性皮炎、微丝蚴罕见或不存在、阳性马佐蒂反应以及sowda型盘尾丝虫性皮炎的特征性组织病理学变化。