Lam S, Chan-Yeung M
Am Rev Respir Dis. 1980 Jan;121(1):151-5. doi: 10.1164/arrd.1980.121.1.151.
A patient with asthma due to exposure to ethylenediamine was described. He was exposed to a large number of chemicals used in developing color photographs. He developed a specific and reproducible late asthmatic reaction after occupational-type exposure test to ethylenediamine. Exposure to other chemicals, such as formaldehyde and Kodak developers CD2 and CD3 (p-phenylenediamine derivatives), did not induce any asthmatic reaction. Result of a skin test with ethylenediamine was negative, and precipitating antibodies to this chemical were not found. The late asthmatic reaction was not accompanied by an increase in the venous plasma concentration of histamine. The mechanism of the late asthmatic reaction to ethylenediamine is unknown. An immunologically mediated mechanism cannot be excluded. However, intrinsic bronchial hyperreactivity is probably not an important predisposing factor, because bronchial reactivity decreased and approached the normal range after the patient was removed from further exposure. Ethylenediamine released histamine in studies in vitro from the whole blood of patients as well as in those of 2 unexposed subjects. The role of direct, histamine release in the pathogenesis of asthma has yet to be determined. This is another example of late asthmatic reaction induced by a low-molecular-weight compound.
本文描述了一名因接触乙二胺而患哮喘的患者。他接触了大量用于彩色照片显影的化学物质。在对乙二胺进行职业性接触试验后,他出现了特异性且可重复的迟发性哮喘反应。接触其他化学物质,如甲醛以及柯达显影剂CD2和CD3(对苯二胺衍生物),并未引发任何哮喘反应。用乙二胺进行皮肤试验的结果为阴性,且未发现针对该化学物质的沉淀抗体。迟发性哮喘反应并未伴随静脉血浆中组胺浓度的升高。对乙二胺迟发性哮喘反应的机制尚不清楚。免疫介导机制不能排除。然而,内源性支气管高反应性可能并非重要的诱发因素,因为在患者停止进一步接触后,支气管反应性降低并接近正常范围。在体外研究中,乙二胺可从患者全血以及2名未接触者的全血中释放组胺。直接的组胺释放在哮喘发病机制中的作用尚待确定。这是低分子量化合物诱发迟发性哮喘反应的又一实例。