Manabe T, Steer M L
Gastroenterology. 1980 Apr;78(4):777-81.
Prostaglandins have been noted to have a "protective" effect against gastrointestinal mucosal injury induced by a wide variety of agents although possible protective effects of prostaglandins on injury to other tissues have not been reported. We have tested the effect of prostaglandin E2 (PGE2) on acute experimental pancreatitis induced by feeding young female mice a choline-deficient ethionine-supplemented (CDE) diet for 24 hr. Administration of 0.05--0.20 microgram PGE2/g body wt 1 hr before and 4 hr after institution of the CDE diet lowered the mortality rate of diet-induced pancreatitis from 56% to 31%. Larger and smaller doses of PGE2 were without effect. Administration of PGE2 (0.10 microgram/g body weight) diminished the rise in in-vitro LDH discharge and the increase in "free" Cathepsin D activity which occur during diet-induced pancreatitis. Similarly, PGE2 (0.10 microgram/g body wt) diminished the magnitude of the increase in in-vitro protein discharge and the elevated concentrations of trypsinogen and chymotrypsinogen in pancreas fragments taken from mice given the CDE diet. These findings indicate the PGE2 has a protective effect against CDE diet-induced acute experimental pancreatitis. The Cathespin D and LDH changes noted during CDE diet-induced pancreatitis suggest that this diet may decrease membrane integrity and thus allow these enzymes to leak out of the lysosomes and acinar cell, respectively, during pancreatitis. Although the basis for the protective effect of PGE2 remains unclear, our observations suggest that the prostaglandin may act to reduce the alteration in membrane integrity which occurs during CDE-diet induced pancreatitis.
前列腺素已被证实对多种因素引起的胃肠道黏膜损伤具有“保护”作用,不过前列腺素对其他组织损伤的可能保护作用尚未见报道。我们测试了前列腺素E2(PGE2)对年轻雌性小鼠经口给予胆碱缺乏且补充乙硫氨酸(CDE)的饮食24小时诱导的急性实验性胰腺炎的影响。在给予CDE饮食前1小时和给予后4小时,按0.05 - 0.20微克PGE2/克体重给药,可使饮食诱导的胰腺炎死亡率从56%降至31%。更大或更小剂量的PGE2则无此效果。给予PGE2(0.10微克/克体重)可减少饮食诱导的胰腺炎期间体外乳酸脱氢酶(LDH)释放的增加以及“游离”组织蛋白酶D活性的升高。同样,PGE2(0.10微克/克体重)可减小给予CDE饮食的小鼠胰腺片段中体外蛋白质释放增加的幅度以及胰蛋白酶原和糜蛋白酶原浓度的升高。这些发现表明PGE2对CDE饮食诱导的急性实验性胰腺炎具有保护作用。在CDE饮食诱导的胰腺炎期间观察到的组织蛋白酶D和LDH变化表明,这种饮食可能会降低膜完整性,从而在胰腺炎期间分别使这些酶从溶酶体和腺泡细胞中泄漏出来。虽然PGE2保护作用的基础尚不清楚,但我们的观察结果表明,前列腺素可能起到减少CDE饮食诱导的胰腺炎期间发生的膜完整性改变的作用。