Inagawa T, Ishikawa S, Uozumi T
J Neurosurg. 1980 May;52(5):635-41. doi: 10.3171/jns.1980.52.5.0635.
Ventricular cerebrospinal fluid (CSF) levels of homovanillic acid (HVA) and 5-hydroxyindoleacetic acid (5-HIAA) were determined every 2 to 4 hours over a period of 1 to 4 days in 12 patients, consisting of seven cases of brain tumor, two cases of cerebrovascular disease, and three cases of head injury. The concentrations of HVA and 5-HIAA varied with time in all cases, and significant correlations were found between the two values in eight cases. However, the relationship between variations of HVA and 5-HIAA levels and rhythms of sleep and waking could not be clarified. Both HVA and 5-HIAA concentrations varied at high levels in two patients whose CSF flow was completely blocked by tumor at the site of the fourth ventricle and aqueduct, respectively. On the contrary, in a case with craniopharyngioma in the third ventricle which blocked the bilateral foramina of Monro, although the HVA values were high, the 5-HIAA values varied at low levels. Of five comatose patients, two had cerebrovascular lesions and three had sustained head injury, and, in four of the five, the values of either one or both of HVA and 5-HIAA were low, but in the fifth case the 5-HIAA value was high. Estimation of HVA and 5-HIAA concentrations in ventricular CSF may be a valuable tool in the investigation of brain monoamine metabolism. However, many factors must be considered in the interpretation of results of clinical studies.
在12例患者中,于1至4天的时间内,每隔2至4小时测定一次脑室内脑脊液(CSF)中高香草酸(HVA)和5-羟吲哚乙酸(5-HIAA)的水平。这12例患者包括7例脑肿瘤、2例脑血管疾病和3例头部损伤患者。在所有病例中,HVA和5-HIAA的浓度均随时间变化,并且在8例病例中发现这两个值之间存在显著相关性。然而,HVA和5-HIAA水平的变化与睡眠和觉醒节律之间的关系尚不清楚。在两名患者中,HVA和5-HIAA浓度均在高水平变化,这两名患者的脑脊液流动分别在第四脑室和导水管部位被肿瘤完全阻塞。相反,在一例第三脑室颅咽管瘤阻塞双侧室间孔的病例中,尽管HVA值较高,但5-HIAA值在低水平变化。在5例昏迷患者中,2例有脑血管病变,3例有持续性头部损伤,在这5例患者中的4例中,HVA和5-HIAA中的一个或两个值较低,但在第5例中5-HIAA值较高。测定脑室内脑脊液中HVA和5-HIAA的浓度可能是研究脑单胺代谢的一种有价值的工具。然而,在解释临床研究结果时必须考虑许多因素。