Rannels S R, Jefferson L S
Am J Physiol. 1980 Jun;238(6):E564-72. doi: 10.1152/ajpendo.1980.238.6.E564.
Normal and adrenalectomized rats treated with cortisone lost 2% of their initial body weight per day, whereas controls gained weight at a rate of 2%/day. Five days of treatment resulted in a 25% reduction in the weights of a number of mixed fiber type muscles, but did not affect the weights of heart or soleus, a muscle consisting of slow-twitch red fibers. Reductions in muscle weights were accompanied by a loss of protein and RNA. Perfused hemicorpus preparations from rats receiving 5 days of treatment released several amino acids in greater amounts than the controls. Protein synthesis in perfused gastrocnemius was reduced 50-60% after 3 or 5 days of steroid treatment. This reduction was due to a loss of RNA and to an inhibition of translation resulting from an impairment in peptide-chain initiation. In contrast, RNA content and initiation were not altered in heart and soleus. Protein degradation in perfused hemicorpus and cathepsin D activity in gastrocnemius were unaffected by cortisone treatment, suggesting that loss of muscle weight and protein content as well as increased amino acid release resulted from the reduction in protein synthesis.
用可的松治疗的正常大鼠和肾上腺切除大鼠每天体重减轻初始体重的2%,而对照组大鼠体重以每天2%的速度增加。五天的治疗导致多种混合纤维类型肌肉的重量减少25%,但不影响心脏或比目鱼肌(一种由慢肌红纤维组成的肌肉)的重量。肌肉重量的减少伴随着蛋白质和RNA的损失。接受五天治疗的大鼠的灌注半体标本释放的几种氨基酸比对照组多。类固醇治疗3天或5天后,灌注腓肠肌中的蛋白质合成减少了50 - 60%。这种减少是由于RNA的损失以及肽链起始受损导致的翻译抑制。相比之下,心脏和比目鱼肌中的RNA含量和起始未发生改变。灌注半体中的蛋白质降解和腓肠肌中的组织蛋白酶D活性不受可的松治疗的影响,这表明肌肉重量和蛋白质含量的减少以及氨基酸释放的增加是由蛋白质合成减少导致的。