Preedy V R, Garlick P J
Biochem J. 1983 Aug 15;214(2):433-42. doi: 10.1042/bj2140433.
The rate of protein synthesis was measured in muscles of the perfused rat hemicorpus, and values were compared with rates obtained in whole animals. In gastrocnemius muscle of fed rats the rate of synthesis measured in the hemicorpus was the same as that in the whole animal. However, in plantaris, quadriceps and soleus muscles rates were higher in the hemicorpus than those in vivo. In the hemicorpus, starvation for 1 day decreased the rate of protein synthesis in gastrocnemius and plantaris muscles, in parallel with decreases in the RNA content, but the soleus remained unaffected. Similar effects of starvation were observed in vivo, so that the relationships between rates in vivo and in the hemicorpus were the same as those in fed rats. Proteins of quadriceps and plantaris muscles were separated into sarcoplasmic and myofibrillar fractions. The rate of synthesis in the sarcoplasmic fraction of the hemicorpus from fed rats was similar to that in vivo, but synthesis in the myofibrillar fraction was greater. In the plantaris of starved rats the rates of synthesis in both fractions were lower, but the relationships between rates measured in vivo and in the perfused hemicorpus were similar to those seen in fed rats. The addition of insulin to the perfusate of the hemicorpus prepared from 1-day-starved animals increased the rates of protein synthesis per unit of RNA in gastrocnemius and plantaris muscles to values above those seen in fed animals when measured in vivo or in the hemicorpus. Insulin had no effect on the soleus. Overall, the rates of protein synthesis in the hemicorpus differed from those in vivo. However, the effect of starvation when measured in the whole animal was very similar to that measured in the isolated rat hemicorpus when insulin was omitted from the perfusate.
在灌注大鼠半体的肌肉中测量蛋白质合成速率,并将这些值与在完整动物中获得的速率进行比较。在喂食大鼠的腓肠肌中,半体中测量的合成速率与完整动物中的相同。然而,在比目鱼肌、股四头肌和比目鱼肌中,半体中的速率高于体内的速率。在半体中,饥饿1天会降低腓肠肌和比目鱼肌中的蛋白质合成速率,同时RNA含量也会降低,但比目鱼肌不受影响。在体内也观察到了饥饿的类似影响,因此体内和半体中的速率关系与喂食大鼠中的相同。股四头肌和比目鱼肌的蛋白质被分离为肌浆和肌原纤维部分。喂食大鼠半体肌浆部分的合成速率与体内相似,但肌原纤维部分的合成速率更高。在饥饿大鼠的比目鱼肌中,两个部分的合成速率都较低,但体内和灌注半体中测量的速率关系与喂食大鼠中观察到的相似。向由饥饿1天的动物制备的半体灌注液中添加胰岛素,可使腓肠肌和比目鱼肌中每单位RNA的蛋白质合成速率增加到高于喂食动物在体内或半体中测量的值。胰岛素对比目鱼肌没有影响。总体而言,半体中的蛋白质合成速率与体内的不同。然而,在完整动物中测量的饥饿效应与在灌注液中省略胰岛素时在分离的大鼠半体中测量的效应非常相似