Tuck S, Ment L R
Dev Med Child Neurol. 1980 Oct;22(5):633-41. doi: 10.1111/j.1469-8749.1980.tb04377.x.
Recent evidence has suggested that face-mask ventilation of very low birthweight (VLBW) infants may have serious neurological consequences. The 30 surviving VLBW infants from the neonatal intensive care unit at Hammersmith Hospital who had received ventilatory support via face masks over a 25-month period have been reviewed and compared with a control group. Neuropathological findings in the VLBW infants who died during this time have also been reviewed in relation to their ventilatory management. The findings suggest that face-mask treament did not have a major deleterious effect on the surviving infants. The factors which may determine the neurological sequelae of this form of ventilatory support are discussed.
近期证据表明,对极低出生体重(VLBW)婴儿进行面罩通气可能会产生严重的神经学后果。对来自哈默史密斯医院新生儿重症监护病房的30名存活的VLBW婴儿进行了回顾,这些婴儿在25个月的时间里接受了面罩通气支持,并与一个对照组进行了比较。同时也回顾了在此期间死亡的VLBW婴儿的神经病理学发现及其通气管理情况。研究结果表明,面罩治疗对存活婴儿没有重大的有害影响。文中还讨论了可能决定这种通气支持方式神经学后遗症的因素。