Pape K E, Armstrong D L, Fitzhardinge P M
Pediatrics. 1976 Oct;58(4):473-83.
Mask-applied ventilatory support was noted to cause severe head molding in infants with birthweights under 1,501 gm. To determine if this molding was detrimental to the infant, the neonatal course and autopsy findings were reviewed for 106 infants. Twenty significant intracerebellar hemorrhages were found. An association between these hemorrhages and mask-applied positive pressure ventilation was demonstrated (P = .05). This relationship was maintained when all cases of generalized bleeding dyscrasia were removed (P = .021). It is proposed that the distortional forces produced by the mask attachment, together with the buffeting effect of intermittent positive-pressure ventilation, are causally related to the production of intracerebellar hemorrhages by direct contusion, by ischemic stasis, or by altered venous drainage. The authors urge strong caution when dealing with the small premature infant in using any attachment device that causes molding of the cranial vault, particularly in the occipital area.
有人指出,面罩通气支持会导致出生体重低于1501克的婴儿出现严重的头部变形。为了确定这种变形是否对婴儿有害,对106名婴儿的新生儿病程和尸检结果进行了回顾。发现了20例显著的小脑内出血。证实了这些出血与面罩应用的正压通气之间存在关联(P = 0.05)。当排除所有全身性出血性疾病的病例后,这种关系依然存在(P = 0.021)。有人提出,面罩附着产生的扭曲力,加上间歇性正压通气的冲击作用,通过直接挫伤、缺血性淤滞或静脉引流改变,与小脑内出血的发生存在因果关系。作者强烈敦促在处理小早产儿时,在使用任何导致颅穹窿变形的附着装置时要格外谨慎,尤其是在枕部区域。