Seppänen A, Uusitalo A J
Ann Clin Res. 1977 Oct;9(5):261-8.
The effects of smoking and occupational conditions on COHb saturation were studied among employees on traffic duty, in restaurants, in iron foundries, and in an office. The subjects were 139 smokers and 152 nonsmokers working in the same environments. Changes in COHb saturation were observed in samples of blood obtained before and after the working period. Samples of air were collected during the working hours in restaurants, in foundries and in office, 190 samples in all, for the determination of content of CO. Among the nonsmokers there was no change in COHb saturation in restaurants and in office work. On traffic duty and in iron foundries the increase was significant, but the values after work were less than half the permitted occupational threshold limit value (TLV) level of 6 per cent units. In the smoking group the mean values of COHb saturation before work were about twice the mean COHb saturation in the nonsmokers after work. In office work and in foundries the mean COHb saturations after the work exceeded the permitted TLV.
研究了吸烟和职业环境对从事交通执勤、餐厅工作、铸铁厂工作以及办公室工作的员工碳氧血红蛋白饱和度的影响。研究对象为在相同环境中工作的139名吸烟者和152名不吸烟者。在工作时间段前后采集血液样本,观察碳氧血红蛋白饱和度的变化。在餐厅、铸铁厂和办公室的工作时间内采集空气样本,共190份,用于测定一氧化碳含量。在不吸烟者中,从事餐厅和办公室工作时碳氧血红蛋白饱和度没有变化。从事交通执勤和铸铁厂工作时有所升高,但工作后的数值不到职业接触限值(TLV)6%这一允许水平的一半。在吸烟组中,工作前碳氧血红蛋白饱和度的平均值约为不吸烟者工作后碳氧血红蛋白饱和度平均值的两倍。在办公室工作和铸铁厂工作后,碳氧血红蛋白饱和度的平均值超过了允许的职业接触限值。