Butler R C, Friedman H, Specter S C, Eisenstein T K
Infect Immun. 1981 Jun;32(3):1123-7. doi: 10.1128/iai.32.3.1123-1127.1981.
Ribosomal and ribonucleic acid (RNA)-rich preparations derived from Salmonella typhimurium were examined for their ability to enhance the primary in vitro antibody response of normal mouse spleen cell cultures to sheep erythrocytes. Both of these fractions were consistently more active in elevating the antibody response of normal mouse splenocytes from lipopolysaccharide (LPS) responder mice than was LPS. Furthermore, injection of mice with either the ribosomal or RNA-rich fraction induced antibody response helper factor activity in 2-h post-treatment serum similar to that induced by LPS. Endotoxin low-responding C3H/HeJ mice were stimulated to release helper factors by ribosomes and the RNA extracts but not by LPS. Treatment of the ribosomes and RNA fractions with ribonuclease destroyed their ability to stimulate the production of the helper factor in serum of treated mice. Therefore, it appears likely that ribosomes and RNA-rich fractions stimulated an intermediate helper factor due to the presence of RNA and not LPS.
对源自鼠伤寒沙门氏菌的富含核糖体和核糖核酸(RNA)的制剂进行了检测,以考察它们增强正常小鼠脾细胞培养物对绵羊红细胞的体外初次抗体应答的能力。与脂多糖(LPS)相比,这两种组分在提高LPS应答小鼠的正常小鼠脾细胞的抗体应答方面始终表现出更强的活性。此外,给小鼠注射核糖体组分或富含RNA的组分,在处理后2小时的血清中诱导出的抗体应答辅助因子活性与LPS诱导的相似。内毒素低应答的C3H/HeJ小鼠被核糖体和RNA提取物刺激释放辅助因子,但未被LPS刺激。用核糖核酸酶处理核糖体和RNA组分破坏了它们刺激处理过的小鼠血清中辅助因子产生的能力。因此,由于RNA而非LPS的存在,核糖体和富含RNA的组分似乎刺激了一种中间辅助因子。