Bliddal H, Kirkegaard C, Siersbaek-Nielsen K, Friis T
Acta Endocrinol (Copenh). 1981 Nov;98(3):364-9. doi: 10.1530/acta.0.0980364.
Thyrotrophin binding inhibiting immunoglobulins (TBII) were measured in 27 patients with Graves' disease during and after longterm antithyroid treatment. The median observation period after treatment was 24 months. During the first 6 months of treatment the TBII index increased significantly in both the relapse and the remission group, but during the rest of the treatment and the observation no further change was observed. Patients with a TBII index below 0.35 at drug withdrawal (n = 8) all relapsed and patients with values above 1.00 (n = 5) all stayed in remission. There was a significant correlation between the TBII index at drug withdrawal and the time elapsed before a relapse. Graves' disease was treated with 131I in combination with carbimazole in 22 patients. The TBII index of these patients decreased after 131I and increased towards normal values during longterm observation of median 33 months. Of 4 patients with euthyroid ophthalmopathy one was TBII positive. This patient became overt hyperthyroid after an observation period of two years of prednisone treatment. It is concluded, that the TBII index is of some prognostic value after longterm antithyroid treatment, but is of no clinical importance following 131I treatment.
对27例格雷夫斯病患者在长期抗甲状腺治疗期间及治疗后测定了促甲状腺激素结合抑制性免疫球蛋白(TBII)。治疗后的中位观察期为24个月。在治疗的前6个月,复发组和缓解组的TBII指数均显著升高,但在治疗的其余时间及观察期间未观察到进一步变化。停药时TBII指数低于0.35的患者(n = 8)均复发,而指数高于1.00的患者(n = 5)均保持缓解。停药时的TBII指数与复发前经过的时间之间存在显著相关性。22例患者采用131I联合卡比马唑治疗格雷夫斯病。这些患者的TBII指数在131I治疗后下降,并在中位33个月的长期观察期间向正常值升高。4例甲状腺功能正常的眼病患者中有1例TBII呈阳性。该患者在接受泼尼松治疗两年的观察期后变为显性甲状腺功能亢进。得出结论,长期抗甲状腺治疗后TBII指数具有一定的预后价值,但131I治疗后其无临床意义。