Yamada K, Mori K, Goto Y
Tohoku J Exp Med. 1981 Dec;135(4):423-9. doi: 10.1620/tjem.135.423.
In view of the tendency toward vascular complications in diabetes mellitus, we studied platelet aggregation and plasma beta-thromboglobulin (beta-TG) levels in 35 healthy controls, 25 non-diabetic patients with ischemic heart disease (IHD) and 85 diabetic patients. Blood platelets from diabetic patients showed no significant hyperaggregation induced by ADP, collagen or epinephrine, as compared with controls and non-diabetic patients with IHD, nor could be demonstrated significant differences in platelet aggregation between diabetics with diabetic microangiopathies and those without diabetic vascular complications. Significantly high levels of plasma beta-TG were observed in diabetics in comparison with those in controls and non-diabetic patients with IHD. Patients with diabetic microangiopathy had more significantly elevated beta-TG levels than diabetics without diabetic microangiopathies. Diabetics without diabetic microangiopathy had similar levels of beta-TG to those of controls and non-diabetic patients with IHD. High levels of plasma beta-TG in diabetics with diabetic microangiopathy seem to indicate a platelet hyperfunction in vivo due to diabetic vascular complications.
鉴于糖尿病患者有发生血管并发症的倾向,我们对35名健康对照者、25名非糖尿病缺血性心脏病(IHD)患者和85名糖尿病患者的血小板聚集及血浆β-血小板球蛋白(β-TG)水平进行了研究。与对照组和非糖尿病IHD患者相比,糖尿病患者的血小板对ADP、胶原或肾上腺素诱导的聚集未显示出明显的亢进,而且伴有糖尿病微血管病变的糖尿病患者与无糖尿病血管并发症的糖尿病患者之间,血小板聚集也未显示出显著差异。与对照组和非糖尿病IHD患者相比,糖尿病患者血浆β-TG水平显著升高。伴有糖尿病微血管病变的患者β-TG水平升高更为显著,而无糖尿病微血管病变的糖尿病患者β-TG水平与对照组和非糖尿病IHD患者相似。伴有糖尿病微血管病变的糖尿病患者血浆β-TG水平升高似乎表明,糖尿病血管并发症导致体内血小板功能亢进。