Traverso L W, Gomez R R
Ann Surg. 1982 Apr;195(4):479-85. doi: 10.1097/00000658-198204000-00016.
Transient shock in the form of systemic hypotension and portal venous hypertension has accompanied the portal vein infusion of pancreatic mixed cell autografts in human and canine recipients. The use of aprotinin and/or heparin has been suggested as blocking agents for this vascular reaction. The supernatant from the collagenase-digested pancreatic cells contains the pancreatic shock factor (PSF). A total of 45 animals were studied: 15 mongrel dogs, 15 domestic pigs, and 15 Rhesus monkeys. Femoral artery pressure (FAP), portal venous pressure (PoVP), and cardiac output were recorded continuously. Each animal received 0.05 ml/kg of autologous PSF intravascularly. Each animal species was then divided into three study areas containing five animals with Study 1 receiving PSF plus increasing doses of aprotinin (2,500, 5,000 and 10,000 KIU/kg); Study 2, full heparinization and then PSF; and Study 3, full heparinization and then PSF plus aprotinin. The same vascular hemodynamic factors were measured. Aprotinin blocked the entire shock reaction in the pig (FAP and PoVP), only partially blocked the PoVP elevation in the dog, and blocked neither FAP nor PoVP changes in the monkey. Heparinization did not change the shock reaction in any animal species nor did it change the response to aprotinin blockade in any species. A species response variability exists between the dog, pig, and monkey when aprotinin is injected to block PSF obtained from the animal's own pancreas. If the primate and human responses to aprotinin blockade are similar, aprotinin and/or heparin should not prevent the transient shock associated with human pancreatic mixed cell autotransplantation.
在人类和犬类受体中,门静脉输注胰腺混合细胞自体移植物时会伴随出现全身性低血压和门静脉高压形式的短暂性休克。有人建议使用抑肽酶和/或肝素作为这种血管反应的阻断剂。胶原酶消化的胰腺细胞的上清液中含有胰腺休克因子(PSF)。共对45只动物进行了研究:15只杂种犬、15头家猪和15只恒河猴。连续记录股动脉压(FAP)、门静脉压(PoVP)和心输出量。每只动物经血管内给予0.05 ml/kg的自体PSF。然后将每种动物分为三个研究组,每组五只动物。研究1组接受PSF加递增剂量的抑肽酶(2500、5000和10000 KIU/kg);研究2组,先进行充分肝素化然后给予PSF;研究3组,先进行充分肝素化然后给予PSF加抑肽酶。测量相同的血管血流动力学因素。抑肽酶可阻断猪的整个休克反应(FAP和PoVP),仅部分阻断犬的PoVP升高,对猴的FAP和PoVP变化均无阻断作用。肝素化未改变任何动物物种的休克反应,也未改变任何物种对抑肽酶阻断的反应。当注射抑肽酶以阻断从动物自身胰腺获得的PSF时,犬、猪和猴之间存在物种反应变异性。如果灵长类动物和人类对抑肽酶阻断的反应相似,抑肽酶和/或肝素不应预防与人类胰腺混合细胞自体移植相关的短暂性休克。