Boschof P, Lauber K, de Wurstemberger B, Girard J P
J Clin Lab Immunol. 1982 Jan;7(1):61-5.
A third trimester pregnancy plasma pool was divided into 2 aliquots, one of them was depleted of pregnancy-associated plasma protein-A (PAPP-A) by absorption onto a monospecific antiserum to PAPP-A. These plasmas as well as pure PAPP-A (isolated from pregnancy plasma) were tested for their ability to inhibit mitogen induced lymphocyte transformation. Pregnancy plasma containing PAPP-A exerted a significantly higher inhibition of phytohemagglutinin (PHA) induced lymphoblastogenesis than did pregnancy plasma devoid of PAPP-A. Pure PAPP-A added to normal human AB serum was also inhibitory. Since PAPP-A (pregnancy plasma with PAPP-A) is inhibitory even if it is preincubated in absence of PHA (and this mitogen added after washing the cells) one can conclude that the inhibitory effect of PAPP-A is specific and is not due to the binding of PHA to PAPP-A (glycoprotein). The fact that PAPP-A is active on prestimulated cells in absence of PHA seems to indicate that PAPP-A inhibits lymphoblastogenesis by acting on the secretion products of lymphocytes.
一份孕晚期妊娠血浆样本被分成两份,其中一份通过与抗妊娠相关血浆蛋白-A(PAPP-A)的单特异性抗血清吸附作用,去除了PAPP-A。检测了这些血浆以及纯PAPP-A(从妊娠血浆中分离得到)抑制丝裂原诱导的淋巴细胞转化的能力。含有PAPP-A的妊娠血浆对植物血凝素(PHA)诱导的淋巴细胞生成的抑制作用明显高于不含PAPP-A的妊娠血浆。添加到正常人AB血清中的纯PAPP-A也具有抑制作用。由于即使在没有PHA的情况下预孵育PAPP-A(妊娠血浆中含PAPP-A)(并且在洗涤细胞后添加这种丝裂原)它仍具有抑制作用,因此可以得出结论,PAPP-A的抑制作用是特异性的,并非由于PHA与PAPP-A(糖蛋白)的结合。PAPP-A在没有PHA的情况下对预刺激细胞具有活性这一事实似乎表明,PAPP-A通过作用于淋巴细胞的分泌产物来抑制淋巴细胞生成。