Simpson P J, Hughes D R, Long D H
Ann R Coll Surg Engl. 1982 Jul;64(4):243-6.
In a randomised double-blind trial 40 patients undergoing unilateral inguinal herniorrhaphy were each locally anaesthetised with one of a series of 8 solutions. These contained bupivacaine, both with and without adrenaline, mixed with an equal volume of dextran 40, dextran 70, dextran 110, or saline. Significant prolongation of local analgesia was achieved with high-molecular-weight dextran and this was most consistently obtained when the solution used contained adrenaline. The possible influence of the pH of the solutions used, together with the ways in which dextran may affect the duration of action of bupivacaine are discussed.
在一项随机双盲试验中,40例行单侧腹股沟疝修补术的患者分别用一系列8种溶液中的一种进行局部麻醉。这些溶液含有布比卡因,有或没有肾上腺素,并与等体积的右旋糖酐40、右旋糖酐70、右旋糖酐110或生理盐水混合。高分子量右旋糖酐可显著延长局部镇痛时间,当使用的溶液含有肾上腺素时,这种效果最为稳定。文中讨论了所用溶液pH值的可能影响,以及右旋糖酐可能影响布比卡因作用持续时间的方式。