Beaudry P H, Bergsteinsson H, Dupont C, Wong H C, Shuster J, Desmond K, Gold P
Clin Invest Med. 1982;5(1):45-7.
Because of unconfirmed reports that the serum level of alpha-fetoprotein (AFP) is high in children with cystic fibrosis and intermediate in their siblings and parents, this level was measured in 25 children with cystic fibrosis, 26 of their siblings, 42 of their parents and 31 age-matched children without cystic fibrosis who were attending outpatient clinics of the Montreal Children's Hospital. Liver function tests were performed at the same time since patients with liver disease may have unusually high serum AFP levels and patients with cystic fibrosis often have liver involvement. AFP was not detected in any of the serum samples, and the results of the liver function tests were normal in all but 1 individual, a control subject. In simultaneous assays of serum from children with ataxia telangiectasia, however, high AFP levels were detected in 15 of 16 samples. Thus, measurement of the serum AFP level is of no value in detecting carriers of the cystic fibrosis gene.
由于有未经证实的报告称,囊性纤维化患儿的血清甲胎蛋白(AFP)水平较高,其兄弟姐妹及父母的该水平处于中等,因此对25名囊性纤维化患儿、26名其兄弟姐妹、42名其父母以及31名在蒙特利尔儿童医院门诊就诊的年龄匹配的无囊性纤维化儿童进行了AFP水平检测。同时进行了肝功能测试,因为肝病患者的血清AFP水平可能异常高,而囊性纤维化患者常有肝脏受累情况。所有血清样本中均未检测到AFP,除1名对照受试者外,所有受试者的肝功能测试结果均正常。然而,在对共济失调毛细血管扩张症患儿的血清进行同步检测时,16份样本中有15份检测到AFP水平较高。因此,检测血清AFP水平对检测囊性纤维化基因携带者并无价值。