Bray R J, Morrell P
Intensive Care Med. 1982;8(4):163-8. doi: 10.1007/BF01725732.
Fifty-eight long-term survivors of mechanical ventilation have been traced and examined for evidence of auditory, visual, behavioural, developmental and central nervous system abnormalities. There were four children with serious neurological or intellectual handicaps, the causes of which did not seem to be related to deficiencies of their ventilator treatment but rather to events preceding ventilation or to the disease which had necessitated ventilation. There were an additional eight children who may have some intellectual damage. The occurrence of convulsions or hypoxic episodes during or preceding the period of treatment was significantly more common among the 12 children with a poor outcome, than those with a good outcome.
对58名长期机械通气幸存者进行了追踪调查,以检查是否存在听觉、视觉、行为、发育和中枢神经系统异常的证据。有4名儿童存在严重的神经或智力障碍,其病因似乎与通气治疗缺陷无关,而是与通气前的事件或需要通气的疾病有关。另外还有8名儿童可能存在一定程度的智力损伤。在治疗期间或治疗前发生惊厥或缺氧发作的情况,在12名预后不良的儿童中比预后良好的儿童更为常见。