Smith J R, Landaw S A
N Engl J Med. 1978 Jan 5;298(1):6-10. doi: 10.1056/NEJM197801052980102.
Twenty-two smokers with elevated hematocrits (mean, 54 per cent) had elevated blood carboxyhemoglobin (mean, 11.6 per cent; normal, less than 1 per cent) and a "left-shifted" oxygen-hemoglobin dissociation curve (mean P50, 21.6 +/- 2.3 [+/- S.D.] torr; normal, 26.7 +/- 1.1). Red-cell volume was increased in 14 of 18, and plasma volume reduced in 14 of 18. Fatigue and headache were common, and syncopal attacks occurred in four patients. Symptoms disappeared and the elevated red-cell volume decreased markedly in all five patients who were able to reduce severely their smoking habit; low plasma volume increased in three of four patients studied. We conclude that carbon monoxide exposure from cigar and cigarette smoke is a frequent cause of an elevated red-cell volume or a reduced plasma volume (or both). Measurement of carboxyhemoglobin should be a routine part of the evaluation of all polycythemic subjects.
22名血细胞比容升高(平均为54%)的吸烟者,其血液中碳氧血红蛋白升高(平均为11.6%;正常范围小于1%),且氧合血红蛋白解离曲线“左移”(平均P50为21.6±2.3[±标准差]托;正常范围为26.7±1.1)。18名患者中有14名红细胞体积增加,18名患者中有14名血浆体积减少。疲劳和头痛很常见,4名患者出现晕厥发作。在所有5名能够大幅减少吸烟习惯的患者中,症状消失,升高的红细胞体积明显下降;在接受研究的4名患者中,有3名患者的低血浆体积增加。我们得出结论,雪茄和香烟烟雾中的一氧化碳暴露是红细胞体积升高或血浆体积减少(或两者兼有)的常见原因。测定碳氧血红蛋白应成为所有红细胞增多症患者评估的常规部分。