Ferrant A
Service d'Hématologie, Cliniques Universitaires St Luc, Bruxelles, Belgique.
Nouv Rev Fr Hematol (1978). 1994 Apr;36(2):151-4.
An increased hematocrit can be caused by primary proliferative polycythemia (PPP), by secondary polycythemia, by relative polycythemia (reduced plasma volume with a normal red cell mass), or by modifications of the red cell mass and the plasma volume within their normal ranges. As an increased hematocrit by itself is a risk factor for thrombosis, it is important to diagnose not only polycythemia, but also its possible cause, in order to offer optimal therapy. Smoking is the most frequent cause of an increased hematocrit. Splenomegaly, aquagenic pruritus, and erythromelalgia often exist in PPP, whereas other symptoms such as dyspnea are more likely to be associated with secondary polycythemia. Smokers with an increased hematocrit will be asked to stop smoking before ordering blood volume studies. These studies are not indicated in patients with obvious pulmonary disease. Male patients with an hematocrit over 60% and female patients with an hematocrit over 55% always have absolute polycythemia. The associations of an increased hematocrit with splenomegaly, a raised white blood cell count or thrombocytosis are indicators for PPP. The necessity for blood volume studies is questionable in these patients. However, blood volume studies are useful in patients with an increased hematocrit and no other clinical or biological signs suggestive of any form of polycythemia.
血细胞比容升高可能由原发性增殖性红细胞增多症(PPP)、继发性红细胞增多症、相对性红细胞增多症(血浆量减少而红细胞量正常)或红细胞量和血浆量在其正常范围内的改变引起。由于血细胞比容升高本身就是血栓形成的危险因素,因此不仅要诊断红细胞增多症,还要诊断其可能的病因,以便提供最佳治疗。吸烟是血细胞比容升高最常见的原因。脾肿大、水致瘙痒和红斑性肢痛常存在于PPP中,而其他症状如呼吸困难更可能与继发性红细胞增多症有关。血细胞比容升高的吸烟者在进行血容量研究之前将被要求戒烟。这些研究不适用于有明显肺部疾病的患者。血细胞比容超过60%的男性患者和血细胞比容超过55%的女性患者总是患有绝对性红细胞增多症。血细胞比容升高与脾肿大、白细胞计数升高或血小板增多症的关联是PPP的指标。在这些患者中进行血容量研究的必要性值得怀疑。然而,血容量研究对血细胞比容升高且无其他临床或生物学体征提示任何形式红细胞增多症的患者有用。