Yoshino K
No To Shinkei. 1982 Nov;34(11):1099-106.
Using reversed-phase high-performance liquid chromatography with an electrochemical detection, I have developed a sensitive technique to measure monoamines and their metabolites in cerebrospinal fluid (CSF). The present method has been shown to offer simplicity and high sensitivity for the determination of dopamine (DA) and norepinephrine (NE), as well as monoamine metabolites, in small amounts of human CSF. The first 2 ml of CSF was obtained from 61 patients (27 males and 34 females), aged from 15 to 88 years, with a variety of non-neurological diseases by lumbar puncture performed between 8:45 a.m. and 4:20 p.m. CSF was collected in the lateral decubitus position before lumbar anesthesia for surgical treatment. Samples were immediately frozen at -80 degrees C until assayed. None had any history of neurological or psychiatric illness. Concentrations in lumbar CSF were 10.9 +/- 6.0 pg/ml (mean +/- SD, n = 22) for DA, 105.8 +/- 63.6 pg/ml (n = 60) for NE, 30.5 +/- 1.6 ng/ml (n = 61) for homovanillic acid (HVA), 1.8 +/- 1.2 ng/ml (n = 46) for 3,4-dihydroxyphenylacetic acid (DOPAC), 7.7 +/- 2.1 ng/ml (n = 46) for 3-methoxy-4-hydroxyphenylglycol (MHPG) and 18.8 +/- 10.9 ng/ml (n = 61) for 5-hydroxyindoleacetic acid (5 HIAA), respectively. While 5 HIAA concentrations in lumbar CSF taken in the afternoon tended to be lower than those in the morning, MHPG in the afternoon was significantly higher than that in the morning. There were no sex differences in the concentrations of monoamines and their metabolites examined. There was a tendency for the concentrations of HVA and DOPAC to be lower in older subjects. A significant correlation was found among HVA, 5 HIAA and MHPG concentrations in lumbar CSF. The present study suggests that a standardized condition for collecting CSF should be employed to compare the concentrations of monoamines and their metabolites across central nervous system disorders. Furthermore, in addition to the measurement of individual monoamine or monoamine metabolite level in CSF, future studies should be extended to include comparisons of a mutual relationship among several monoamine metabolites.
利用反相高效液相色谱法结合电化学检测,我开发了一种灵敏的技术来测量脑脊液(CSF)中的单胺及其代谢产物。目前的方法已被证明在测定少量人脑脊液中的多巴胺(DA)、去甲肾上腺素(NE)以及单胺代谢产物方面具有简便性和高灵敏度。通过在上午8:45至下午4:20之间进行腰椎穿刺,从61例年龄在15至88岁之间患有各种非神经系统疾病的患者(27名男性和34名女性)中获取最初的2ml脑脊液。在进行手术治疗的腰椎麻醉前,患者侧卧位收集脑脊液。样本立即在-80℃冷冻直至检测。所有患者均无神经或精神疾病史。腰椎脑脊液中DA的浓度为10.9±6.0pg/ml(平均值±标准差,n = 22),NE为105.8±63.6pg/ml(n = 60),高香草酸(HVA)为30.5±1.6ng/ml(n = 61),3,4-二羟基苯乙酸(DOPAC)为1.8±1.2ng/ml(n = 46),3-甲氧基-4-羟基苯乙二醇(MHPG)为7.7±2.1ng/ml(n = 46),5-羟吲哚乙酸(5-HIAA)为18.8±10.9ng/ml(n = 61)。虽然下午采集的腰椎脑脊液中5-HIAA的浓度往往低于上午,但下午的MHPG明显高于上午。所检测的单胺及其代谢产物的浓度没有性别差异。老年受试者中HVA和DOPAC的浓度有降低的趋势。在腰椎脑脊液中,HVA、5-HIAA和MHPG的浓度之间存在显著相关性。本研究表明,应采用标准化的脑脊液采集条件,以比较中枢神经系统疾病中单胺及其代谢产物的浓度。此外,除了测量脑脊液中单个单胺或单胺代谢产物的水平外,未来的研究应扩展到包括几种单胺代谢产物之间相互关系的比较。