Claudy A L, Touraine J L, Schmitt D, Viac J, Moreau X
Thymus. 1983 Apr;5(3-4):209-22.
This paper reports three cases of lupus erythematosus (LE) associated with thymomas, all of which were discovered after the onset of LE. The diagnosis of LE was established by clinical and laboratory data. Histologically, the thymomas were of the three main types: epithelial, lympho-epithelial, and predominantly fusiform. In two cases, thymectomy did not modify the course of LE; in one vase, the absence of cytoplasmic secretory vesicles in the epithelial cells and the non-labelling of these cells by an antiserum thymic factor monoclonal antibody represented direct evidence of a functional thymus deficiency. Antikeratin antibodies were used to distinguish thymomas from lymphomas; epithelial thymomas exhibited the same keratin specificities as normal thymus, although the labelling pattern (net-like) was different. Labelling of epidermis with the same antiserum confirmed the theory of an epidermis-thymus relationship.
本文报告了3例与胸腺瘤相关的红斑狼疮(LE)病例,所有病例均在LE发病后被发现。LE的诊断依据临床和实验室数据确立。组织学上,胸腺瘤主要有三种类型:上皮型、淋巴上皮型和以梭形细胞为主型。在2例病例中,胸腺切除术并未改变LE的病程;在1例病例中,上皮细胞中缺乏细胞质分泌囊泡,且这些细胞未被抗血清胸腺因子单克隆抗体标记,这是功能性胸腺缺陷的直接证据。抗角蛋白抗体被用于区分胸腺瘤与淋巴瘤;上皮型胸腺瘤与正常胸腺表现出相同的角蛋白特异性,尽管标记模式(网状)不同。用同一种抗血清标记表皮证实了表皮与胸腺关系的理论。