Taylor C E, Stashak P W, Caldes G, Prescott B, Chused T E, Brooks A, Baker P J
J Exp Med. 1983 Sep 1;158(3):703-17. doi: 10.1084/jem.158.3.703.
The transfer of B lymphocytes from mice immunized with type III pneumococcal polysaccharide (SSS-III) results in antigen-specific suppression of the antibody response of recipients immunized with SSS-III. Such suppression shares many features associated with low-dose paralysis, a phenomenon mediated by suppressor T cells; it reaches maximal levels 3 d after the transfer of viable or irradiated immune B cells and can be eliminated by the depletion of SSS-III-binding cells from spleen cell suspensions before transfer. In a two-step cell transfer experiment, purified T lymphocytes, isolated from recipients previously given immune B cells, caused suppression upon transfer to other mice immunized with SSS-III. Also, B-cell-induced suppression could be abrogated in a competitive manner by the infusion of amplifier T lymphocytes, as was previously demonstrated in the case of low-dose paralysis. These findings suggest that B cell surface components, presumably the idiotypic determinants of cell-associated antibody specific for SSS-III, are instrumental in activating suppressor T cells involved in regulating the magnitude of the antibody response to SSS-III.
用Ⅲ型肺炎球菌多糖(SSS-Ⅲ)免疫小鼠后,其B淋巴细胞的转移会导致接受SSS-Ⅲ免疫的受体抗体反应受到抗原特异性抑制。这种抑制具有许多与低剂量麻痹相关的特征,低剂量麻痹是一种由抑制性T细胞介导的现象;在活的或经照射的免疫B细胞转移后3天达到最大水平,并且可以通过在转移前从脾细胞悬液中去除与SSS-Ⅲ结合的细胞来消除。在两步细胞转移实验中,从先前接受免疫B细胞的受体中分离出的纯化T淋巴细胞,在转移到其他接受SSS-Ⅲ免疫的小鼠后会引起抑制。此外,正如先前在低剂量麻痹的情况下所证明的那样,注入放大T淋巴细胞可以以竞争性方式消除B细胞诱导的抑制。这些发现表明,B细胞表面成分,大概是对SSS-Ⅲ具有特异性的细胞相关抗体的独特型决定簇,在激活参与调节对SSS-Ⅲ抗体反应强度的抑制性T细胞中起作用。